Gretel — Take Off tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Off", wykonawca: Gretel.
Tekst piosenki
My love’s a bird
And it was caged for so long so long so long
And now you came and let it out
It’s flying off in every way at the same time
Like a million birds in this body of mine
I’ve found myself up in the sky when you came in When i just wasn’t expecting anything happening
My life’s a house
And i’d forgotten what a mess sometimes it could be And now you came and confused me so
I can’t remember where i’ve put my things
I’ve lost my head but you gave me brand new wings
I’ve found myself up in the sky when you came in When i just wasn’t expecting anything happening
seems i’ve never lost control
i felt stable on the ground
now you’re the one who warms my soul
cause heat goes up and cold stays down
this can’t be nothing but love
happening so easily
you arrived and we took off
I’ve found myself up in the sky when you came in When i just wasn’t expecting anything happening
Tłumaczenie tekstu piosenki
"My love' s A bird"
/ Align = "left" /
A teraz przyszedłeś i wypuściłeś to z siebie.
Odlatuje pod każdym względem w tym samym czasie.
Like a million birds in this body of mine
Znalazłem się w niebie, kiedy tu wszedłeś. nie spodziewałem się, że coś się wydarzy.
My life ' s a house
I zapomniałem, jaki to może być bałagan, a teraz przyszedłeś i tak mnie zdezorientowałeś.
Nie pamiętam, gdzie położyłam swoje rzeczy.
Straciłem głowę, ale dałeś mi nowe skrzydła.
Znalazłem się w niebie, kiedy tu wszedłeś. nie spodziewałem się, że coś się wydarzy.
nigdy nie straciłem kontroli.
czułem się stabilny na ziemi.
teraz to Ty rozgrzewasz moją duszę.
bo ciepło idzie w górę, a zimno zostaje w dół.
this can ' t be nothing but love
dzieje się tak łatwo
przyjechałeś i odjechaliśmy.
Znalazłem się w niebie, kiedy tu wszedłeś. nie spodziewałem się, że coś się wydarzy.