Grey Eye Glances — Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel", wykonawca: Grey Eye Glances.
Tekst piosenki
Let the night be gone
Let it go without a sound
I have seen you twice before
Nothing by chance you said
I’ve heard it can be seen
In the places in between
Where the meek are said to seem
To be a part of it
You said everyone cries
You said everyone flies
And the joy I keep bound
Like a secret I hide
From the spirits that move
In the time that I bide
But it hurts sometimes
Float me past the night
Show me all the currents right
Leaning on a subtle light
That brings one back again
You said everyone cries
You said everyone flies
And the joy I keep bound
Like a secret I hide
From the spirits that move
In the time that I bide
But it hurts sometimes
When I dream it’s never dark
When the moon is swirling through my head
Do you come to watch me too?
Do you think of me as a part of you
Heart of you, start of you?
Will this last that long?
Though I know it can’t be wrong
You repeat you’re not that strong
But that’s what angels do
You said everyone cries
You said everyone flies
And the joy I keep bound
Like a secret I hide
From the spirits that move
In the time that I bide
Did you know you could fly
When you opened your eyes
Does a miracle start
Even though no one tries
After all of this time
After all it’s just fine
But it hurts sometimes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Let the night be gone
Let it go without a sound
Widziałem cię już dwa razy.
Nic przypadkiem nie powiedziałeś.
Słyszałem, że to widać.
In the places in between
Tam, gdzie mówi się, że pokorni wydają się
W jej skład wchodziły
Powiedziałeś, że wszyscy płaczą.
Mówiłeś, że wszyscy latają.
And the joy I keep bound
Like a secret I hide
From the spirits that move
In the time that I bide
Ale czasami boli.
"Float me past the night"
Pokaż mi wszystkie prądy.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Powiedziałeś, że wszyscy płaczą.
Mówiłeś, że wszyscy latają.
And the joy I keep bound
Like a secret I hide
From the spirits that move
In the time that I bide
Ale czasami boli.
Kiedy śnię, nigdy nie jest ciemno.
When the moon is swirling through my head
Też przychodzisz na mnie popatrzeć?
Myślisz, że jestem częścią ciebie?
Serce, początek?
Czy to potrwa tak długo?
Choć wiem, że to nie może być złe.
Powtarzasz, że nie jesteś taki silny.
Ale tak robią anioły.
Powiedziałeś, że wszyscy płaczą.
Mówiłeś, że wszyscy latają.
And the joy I keep bound
Like a secret I hide
From the spirits that move
In the time that I bide
Czy wiesz, że potrafisz latać?
When you opened your eyes
Czy cud się zaczyna
Nawet jeśli nikt nie próbuje
After all of this time
W końcu wszystko jest w porządku.
Ale czasami boli.