Grey Eye Glances — Big Red Boat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Red Boat", wykonawca: Grey Eye Glances.
Tekst piosenki
When I go walking
I hear them talking all over town
They say I’m gone, I’ve lost my mind
Well maybe I have
And maybe that’s the point now
I’m building a big red boat
Building a big red boat
With full intentions to set sail
And one day I’ll leave this all behind
With your help I’m certain
With your help I’m certain not to fail
Tell me, are you still with me?
Remember, this was our great plan?
We’d build a boat, and sail away
We’d leave them all back on dry land
I’m building a big red boat
Been building a big red boat
Between my meetings and at night
I’m tired, but I stay inspired
Listening to the Beach Boys tape
You made for me when we were nine
Darling, you seem uneasy
I know this is a tad bizarre
But out here on the plains of Nebraska
I swear I smell the ocean, can you
Every time you look up to the stars?
I’m building a big red boat
In my back yard building a big red boat
No one can tell me what to do
Send doctors, send preachers, send lawyers
They have their boats to build
This boat’s a boat that’s built for two
I’m building a big red boat
In my back yard building a big red boat
With full intentions to set sail
And one day I’ll leave this all behind
One day, before I lose my mind
Meet me when you’re ready
Meet me when you’ve lost your head
Meet me, I’ll be waiting
Meet me by the water’s edge
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I go walking
Słyszę, jak gadają po całym mieście.
They say I 'm gone, I' ve lost my mind
Może i tak.
I może o to właśnie chodzi.
Buduję wielką czerwoną Łódź.
Budowa Wielkiej Czerwonej łodzi
/ Align = "left" /
And one day I ' ll leave this all behind
Z twoją pomocą jestem pewien
Z twoją pomocą jestem pewien, że nie zawiodę.
Powiedz, jesteś ze mną?
Pamiętasz, to był nasz wielki plan?
Zbudowalibyśmy łódź i odpłynęlibyśmy.
Zostawimy ich na suchym lądzie.
Buduję wielką czerwoną Łódź.
/ Align = "left" /
Między moimi spotkaniami a nocą
Jestem zmęczony, ale pozostaję natchniony
Listening to the Beach Boys tape
Zrobiłeś to dla mnie, gdy mieliśmy 9 lat.
Kochanie, wydajesz się niespokojna.
Wiem, że to trochę dziwne.
Ale tutaj, na równinach Nebraski
Przysięgam, że czuję ocean.
Za każdym razem, gdy patrzysz w gwiazdy?
Buduję wielką czerwoną Łódź.
W moim ogródku buduję wielką czerwoną Łódź
No one can tell me what to do
Wyślijcie lekarzy, kaznodziejów, prawników.
Mają swoje łodzie do zbudowania.
Ta łódź jest zbudowana dla dwojga.
Buduję wielką czerwoną Łódź.
W moim ogródku buduję wielką czerwoną Łódź
/ Align = "left" /
And one day I ' ll leave this all behind
Pewnego dnia, zanim stracę rozum
Meet me when you ' re ready
Meet me when you ' ve lost your head
Meet me, I ' ll be waiting
Meet me by the water ' s edge