Grey Eye Glances — He and She tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He and She", wykonawca: Grey Eye Glances.
Tekst piosenki
She moves best in silhouette
He looks just a bit upset
She says, «What's the story with you?»
He knows many years ago
She was seventeen or so
They left at a quarter to two
Heard she made her way out west
And took a lover or two
Heard she left some old address
«I hate to write so don’t expect me to.»
Hold me, if you really want to
Kiss me, if you feel you ought to
Take me, any way you need to
Leave me, if you ever have to
He says, «That's what’s up with me.»
She says, «What's your worry?
It’s easy, that’s the trouble with you.»
She says, «I forgive you.»
He laughs and says «I should thank you
You left me, not a moment too soon.»
Then he watched her arms both lifting
As she started to dance
All the faces facing waiting
Everybody’s waiting for a chance
Hold me, if you really want to
Kiss me, if you feel you ought to
Take me, any way you need to
Leave me, if you ever have to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najlepiej porusza się w sylwetce.
Wygląda na zdenerwowanego.
Pyta: "co z tobą?»
Wie o tym wiele lat temu.
Miała jakieś siedemnaście lat.
Wyszli za kwadrans do drugiej.
Słyszałem, że wyjechała na zachód.
I wziął kochanka lub dwóch
Słyszałem, że zostawiła jakiś stary adres.
"Nienawidzę pisać, więc nie oczekuj, że to zrobię.»
Przytul mnie, jeśli naprawdę chcesz.
Kiss me, if you feel you ought to
Weź mnie, jak tylko chcesz.
Zostaw mnie, jeśli będziesz musiał.
On na to: "to jest to, co jest ze mną.»
Pyta: "czym się martwisz?
To proste, to jest problem z tobą.»
Mówi: "wybaczam ci.»
Śmieje się i mówi:
Zostawiłeś mnie, w samą porę.»
Potem patrzył, jak podnosi ręce.
Gdy zaczęła tańczyć
Wszystkie twarze czekające
Everybody ' s waiting for a chance
Przytul mnie, jeśli naprawdę chcesz.
Kiss me, if you feel you ought to
Weź mnie, jak tylko chcesz.
Zostaw mnie, jeśli będziesz musiał.