Gridlink — Thorn Farmer tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thorn Farmer", wykonawca: Gridlink.

Tekst piosenki

First ring I ever drew still hurts the last thing I ever drew
Telling myself just one more year until the last shovel of dirt
Spending forever doting on each circle of graphite
Each fresh ring a hoop that marks my not passing on Safe places are vaccuums, filling with sadness, without spark
Plucked out of a patch of sun, I tried to refill you
Wrapped in burlap
My first born dead
How many children do I have to bury before I am allowed to end
Why doesn’t the ghost speak, instead stare accusing

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pierwszy pierścień, który narysowałem, wciąż boli ostatnia rzecz, którą narysowałem.
Wmawiając sobie jeszcze tylko rok, aż do ostatniej łopaty ziemi.
/ Align = "left" /
Każdy świeży pierścień, obręcz, która zaznacza, że nie opuszczam bezpiecznych miejsc, to szczepienia, wypełniające się smutkiem, bez iskry.
Wyrwany ze słońca, próbowałem cię napełnić.
/ Align = "left" /
My first born dead
Ile dzieci muszę pochować, zanim pozwolą mi skończyć?
Dlaczego duch nie mówi, zamiast gapić się oskarżając