Grido — F.U.F.F.A. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "F.U.F.F.A.", wykonawca: Grido.
Tekst piosenki
Al giorno d’oggi guarda che roba da F.U.F.F.A
Guarda che roba da F.U.F.F.A
Al giorno d’oggi guarda che roba da F.U.F.F.A
Guarda che roba da F.U.F.F.A
F.U.F.F.A. Ma tu guarda quanta F.U.F.F.A. Ma tu guarda quanta F.U.F.F.A
In ogni posto in cui vado c'è una F.U.F.F.A
In ogni spot della tele c'è una F.U.F.F.A
E non mi dire «che figa» se è una F.U.F.F.A. solo F.U.F.F.A. una F.U.F.F.A
Al giorno d’oggi guarda che roba da pazzi
Quante ragazze tirano scemi i ragazzi
E a chi mi dice «Bello parla come mangi» dico F.U.F.F.A. per non dire
scaldacazzi
Sono bastardo ma non un cane
Per me la tenne chi la fa annusare
Io non scodinsolo, le tengo lontane
E' come buttare in un corridoio un salame
Fanno la gare chi ha la gonna più corta, La tetta più gonfia, la frase più
stronza, chi arriva più in mostra, marchetta nascosta, mazzetta in borsa dal
tipo che conta
Trovo più onesto l’approccio di una mignotta
Che mette la tariffa ed ammette quant'è che costa
Con una F.U.F.F.A. invece è una storia losca
Paghi il biglietto ma niente giro di giostra
F.U.F.F.A. Ma tu guarda quanta F.U.F.F.A. Ma tu guarda quanta F.U.F.F.A
In ogni posto in cui vado c'è una F.U.F.F.A
In ogni spot della tele c'è una F.U.F.F.A
E non mi dire «che figa» se è una F.U.F.F.A. solo F.U.F.F.A. una F.U.F.F.A
Io sono stato con una tutta rifatta
In tutti i sensi all’inizio sembrava un’altra
Dopo due mesi già mi andava di affogarla
C’ho pure provato ma giuro restava a galla
Quindi mi è toccato continuare a sopportarla
Faceva la santa, a cena dalla mamma
Fino al giorno che mi ha chiesto di sposarla e…
Ora non riescono a trovarla
Per me la donna è come una regina
Non una con il cervello da gallina
La vedi in tele è una santarellina
Ma con il capo gioca a cavallina
Quindi statemi lontano tutte via da qua
E usate un pò meno profumo che si soffoca
Qui mi sembra carnevale non capisco ma sei vestita da velina o da zoccola
Avete un’arma sola è il sesso
E lo fate per far successo
Io non scendo al tuo compromesso
Ti vedo dentro, per me sei un cesso
Come faccio a dirlo più chiaro di così?
Una F.U.F.F.A. è una FINTA UMILE FRIVOLA FRIGIDA ARRIVISTA e io non ci casco
più!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obecnie zobacz, co to jest F. U. F. F. A
Spójrz na to.
Obecnie zobacz, co to jest F. U. F. F. A
Spójrz na to.
# Patrz F. W. F. F. # europejskie puchary
W każdym miejscu, do którego idę, jest F. U. F. F. A
Każda reklama ma F. U. F. F. A
I nie mów mi "co za Cipa", jeśli to F. U. F. F. A. tylko F. U. F. F. A. F. U. F. A.
Spójrz na to.
Ile dziewczyn szarpie facetów
I kto mi mówi: "pięknie mówi, jak jesz" mówię F. U. F. F. A. nie powiedzieć
grzejnik
Jestem draniem, ale nie psem
Dla mnie trzymał ją, kto sprawia, że ją wąchać
Nie żartuję. trzymam ich z daleka.
To jak rzucanie salami w korytarzu
Robią wyścigi, które mają najkrótszą spódnicę, najbardziej pulchne piersi, najbardziej fraza
suka, kto przychodzi więcej na pokaz, ukryta marchetta, łapówka w torbie od
typ, który ma znaczenie
Uważam, że podejście Pinky jest bardziej uczciwe
Co stawia taryfę i rozpoznaje, ile to kosztuje
Z F. U. F. F. A. to ponura historia
Płacisz za bilet, ale bez karuzeli
# Patrz F. W. F. F. # europejskie puchary
W każdym miejscu, do którego idę, jest F. U. F. F. A
Każda reklama ma F. U. F. F. A
I nie mów mi "co za Cipa", jeśli to F. U. F. F. A. tylko F. U. F. F. A. F. U. F. A.
Byłem z całą przerobioną
Pod każdym względem początkowo wydawało się, że jest inaczej
Dwa miesiące później chciałem ją utopić.
Próbowałem, ale przysięgam, że utrzymał się na powierzchni.
Więc z przyjemnością ją znosiłem
Była święta na kolacji u mamy.
Aż do dnia, w którym poprosiła mnie o rękę i…
Teraz nie mogą jej znaleźć.
Dla mnie kobieta wygląda jak królowa
Nie jeden z mózgiem kurczaka
Widzisz ją w tele to santarellina
Ale z szefem gra na chybił trafił
Więc trzymaj się ode mnie z daleka.
I używasz trochę mniej zapachu, niż się dusisz
Nie rozumiem, ale jesteś ubrana jak papierosa albo jak dziwka.
Masz tylko broń-to Seks
I robisz to, aby odnieść sukces
Nie schodzę do twojego kompromisu
Widzę cię w środku, jesteś dla mnie gównem.
Jak mogę to wyjaśnić?
F. U. F. F. A. to skromny frywolny oziębły zwód i nie zamierzam tego robić
więcej!