Grido — Superblunt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Superblunt", wykonawca: Grido.
Tekst piosenki
Roll it up, then light it up
Roll it up, then light it up and burm it up
Roll it, Facciamola girare then light it, Facciamola girare
Roll it, Facciamola girare then light it up and burm it up)
La prima rima l' ho fatta da ragazzino
Fu come il primo tiro ti lascia senza respiro
Ti prende la mente e la rigira come un calzino
E più mi faccio di 'sta roba e più mi sento vivo
E come vivo qualcuno crede sia nocivo
Mi usano perfino come esempio negativo
È che a me va bene star fuori dal loro giro
Perché non ho mai invidiato l’erba del vicino
Mi dicono che sbaglio perché non programmo nulla
Mi accorgo di esser sul palco perché la gente urla
Per loro vivo allo sbando in una maniera assurda
Per me la vita è uno sballo stando con la mia ciurma
Ai bordi di una metropoli in metamorfosi
Mondo moderno qui è meglio non fare ipotesi
Non ho mai messo una camicia coi baffi
Mi han sempre detto che ho la faccia da schiaffi
Se fossi andato all’università lo sai sarei stato come jamal in how high
Ne vedo di tutti i colori qua fuori tanto che preferirei che fossero
allucinazioni
La mia vita è come un superblunt
Brucia dentro come un superblunt
Da alla testa come un superblunt
Un superblunt, un superblunt
Un superblunt, un superblunt (Roll it up)
Questo suono è come un superblunt
Da alla testa come un superblunt
Brucia dentro come un superblunt
Un superblunt, un superblunt
Solitario nella notte mentre l’italia va a mignotte
Tu spendi soldi ai videopoker e a fighe, superblunt
La gente ormai vuole solo cose super
La semplicità non è mai apprezzata
Anch’io all’inizio volevo la superfiga poi la supercar e poi quella fase l’ho
super-ata! Wata! Come nel kung-fu uso… ehm… eh ce l’avevo
Pensavo di avere una rima simpatica da abbinare al kung-fu
Ma per colpa di sti blunt mi sono kung-fuso
Sono sveglio già dal mattino per me fare nottata è una cosa sofferta
Perché se vedo l’albachiara finisce che cado a terra come vasco a caserta
Basta parlare di crisi fanculo i telegiornali
Me la rido anche se so che berlusconi, mette l’italia a 90 come i mondiali
Scrivo robe super anche quando scrivo robe superficiali
(Roll it up)
La mia vita è come un superblunt
Brucia dentro come un superblunt
Da alla testa come un superblunt
Un superblunt, un superblunt
Un superblunt, un superblunt (Roll it up)
Questo suono è come un superblunt
Da alla testa come un superblunt
Brucia dentro come un superblunt
Un superblunt, un superblunt
(Roll it up, then light it up
Roll it up, then light it up and burm it up
Roll it, then light it up
Roll it, then light it up and burm it up)
(Dai Grido!)
A fuoco sto blunt va a fuoco
A volte solo per aprirti un varco, uno sfogo
Tu che pensavi lo facessimo per gioco
Non hai ancora messo a fuoco quanto me la godo
Come è farcito questo super blunt apriamo con un classico Supa-Skunk
Supa ganja man altro che supaman sono supa-funk
You know this is gonna be funk-era
Ogni mossa calcolata l’era decisiva
Ormai si contano le ore, devi liberarti dell’ego e aprire il chakra del cuore
Io viaggio verso l’alto, pensa quanto siamo in basso
Vittime del chakra del sesso
Ti lasci guidare dalle energie
Vivi le tue energie in equilibrio con l’universo
Mi sà che ho fumato troppo, vedo Peter Tosh che mi parla
Mi dice che si vende l’erba magica
Schwarzenegger fa soldi a palate con la canapa
(legalize, light it up, roll it and light it up and burn it up)
Alla nostra maniera, butta via l’altra, ci siamo?
Ok e si va
Faccio su un disastro sull’altro
Son distrutto, sono distratto, sò far tutto
Son tutto fatto, che bravo ragazzo
Faccio su un disastro sull’altro
Son distratto, sono distratto, sò far tutto
Sono tutto fatto, che bravo ragazzo
We ah di high grade smoka, di high grade lova
Sai ci fuma l’erba cu l’adda merda nu ci scioca
Perché la chiamano droga
La sai ca sta natura è essenziale intra sta vita quidda la gente ole se cura
Perciò cu li cumpari iou quai sta begnu cantu
Trasi intra sta nuvola c'è cu resti de incantu
Dialettu cu stu superblant a dammera l’impiantu
Sud sound dan t insieme allu gridu e allu tormentu
Visciu ca bruscia agnasciu e iou me presciu
Brutti pensieri cussi iou me li stusciu
Evoca alchimie quasi fosse nu magiu
Dumala moi ca sparisce lu rusciu
Fazza lucisce forte ogne marisciu
Gustala finu in fondu e poi oju bisciu
Sicuramente stai meju e none pesciu
Llene stu rusciu ca iou brusciu agnasciu
Facimune n’adda facimune ancora la oji cchiu grossa de quidda de prima
Quista è paesana ca è propriu bona ca minte la sciana a ci se la fuma
Senti che ndore comu sapore è propriu speciale ma quale illegale
Ci pote fermare quiddu ca la natura sape creare
Comu sta chianta de marijuana
Lu sciardinu tuttu mprofuma
La qualità ete quidda italiana comu la musica ca a quai sta sona
La mia vita è come un superblunt
Brucia dentro come un superblunt
Da alla testa come un superblunt
Un superblunt, un superblunt
Un superblunt, un superblunt (Roll it up)
Roll it and light it up and burn it up
Roll it up
And light it up and burn it up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Roll it up, then light It up
Roll it up, then light It up and burm It up
Roll it, przekręćmy then light it, przekręćmy
Roll it, niech kręcić then light It up and burm it up)
Pierwszy rymowanek, który zrobiłem jako dziecko
To było jak pierwszy strzał pozostawia bez tchu
Bierze twój umysł i odwraca go jak skarpetę
Im bardziej to robię, tym bardziej czuję się żywy
I jak żyję, ktoś uważa, że jest szkodliwy
Używają mnie nawet jako negatywnego przykładu
To jest coś, co nie jest w porządku, aby być poza ich kręgiem
Dlaczego nigdy nie zazdrościłem trawie sąsiada
Powiedziano mi, że się mylę, ponieważ niczego nie planuję
Zauważam, że jestem na scenie, ponieważ ludzie krzyczą
Dla nich żyję w bałaganie w absurdalny sposób
Dla mnie życie jest fajne, gdy jestem z moim zespołem
Na skraju metamorfozy metropolii
Współczesny świat tutaj lepiej nie robić żadnych założeń
Nigdy nie nosiłem koszuli z wąsami
Zawsze mi mówiono, że mam klapsa w twarz.
Gdybym poszedł na studia, wiesz, byłbym jak Jamal W how high
Widzę tutaj wszystkie kolory, więc wolałbym, żeby były
halucynacja
Moje życie jest jak superblant
Świeci w środku jak superblant
Od głowy jak superblunt
Superblant, superblant
Superblunt, superblunt (Roll It up)
Ten dźwięk jest jak superblunt
Od głowy jak superblunt
Świeci w środku jak superblant
Superblant, superblant
Samotny w nocy, kiedy Włochy idą do Mignot
Wydajesz pieniądze na video poker i cipki, superblunt
Ludzie teraz po prostu chcą Super rzeczy
Prostota nigdy nie jest doceniana
Ja też najpierw chciałem superfig, potem supersamochód, a potem ten etap mam
Super Ata! Vata! Jak w kung fu ... a... miałem to.
Myślałem, że mam dobry rym, aby dopasować Kung Fu
Ale przez Stee Blunta straciłem przytomność.
Nie śpię już od rana dla mnie noc to jedna rzecz, która przetrwała
Bo jeśli zobaczę albahiarę, upadnę na ziemię jak Vasco w Casercie
Dość gadania o kryzysie w wiadomościach
Śmieję się, chociaż wiem, że Berlusconi stawia Włochy w 90 jako Mistrzostwa Świata
Piszę Super szlafrok, nawet gdy piszę szlafrok na powierzchni
(Roll It up)
Moje życie jest jak superblant
Świeci w środku jak superblant
Od głowy jak superblunt
Superblant, superblant
Superblunt, superblunt (Roll It up)
Ten dźwięk jest jak superblunt
Od głowy jak superblunt
Świeci w środku jak superblant
Superblant, superblant
(Roll it up, then light It up
Roll it up, then light It up and burm It up
Roll it, then light It up
Roll it, then light It up and burm It up)
(Dalej Krzyk!)
W centrum uwagi Jestem Blunt w centrum uwagi
Czasami tylko po to, żeby się wyłamać.
Myślałeś, że gramy.
Nie jesteś jeszcze tak skupiony, jak mi się to podoba.
Jak to nadziewane Super głupi otwieramy z klasycznym Supa-Skunk
Zupa Ganja człowiek oprócz supaman zupa-Funk
You know this is gonna be funk-era
Każdy krok jest przeznaczony do decydującej ery
Teraz policzysz zegar, musisz pozbyć się ego i otworzyć czakrę serca
Podróżuję w górę, pomyśl, jak nisko jesteśmy
Ofiary czakry seksualnej
Pozwalasz sobie kierować energią
Żyj swoją energią w równowadze z wszechświatem
Wiem, że za dużo paliłem, widzę, że Peter Tosh mówi do mnie
Mówi mi, że sprzedajesz magiczne zioło.
Schwarzenegger zarabia na konopi
(legalize, light It up, roll it and light It up and burn it up)
Po naszemu, wyrzuć drugi, jesteśmy tam?
OK, i idziesz
Robię jedną katastrofę na drugą
Jestem zrujnowany, jestem rozproszony, robię wszystko
Zrobiłem wszystko, co dobry facet
Robię jedną katastrofę na drugą
Jestem rozproszony, jestem rozproszony, robię wszystko
Zrobiłem wszystko, co dobry facet
Jesteśmy ah wysokiej klasy smoka, wysokiej klasy lova
Sai tam pali trawę cu Adda gówno nu topi nas
Dlaczego nazywają to narkotykami
Sai ca sta natura potrzebna intra sta życie quidda ludzie ole se Opieka
Więc TC ich cumpari weksel, kiedy begnu kantu
Trasi intra sta Chmura tam cu salda de incantu
Dialekt cu stu superblant a dammera l ' implantu
Sound dan t wraz z Allu gridu i Allu tormu
Vika nie mogła się oprzeć, żeby nie krzyczeć.
Złe myśli
Powoduje alchemii prawie FOSS nu magiu
Dumala moi ca znika lu rusciu
Fazza świeci głośno ogne marisciu
Zakosztujcie go do dna, a potem do dna.
Jesteś oczywiście medju i nie peschiu
Llen stu russiu ka i brushu agnasiu
Facimune N ' adda facimune jeszcze la oji cchiu grossa de quidda de prima
Quist to mieszkańcy, a mianowicie bona AC mint sc do nas, jeśli pali
Słyszysz, że ndore COMU smak jest wyjątkowy, ale nielegalne
Nie można zatrzymać quiddo ca natura wie, jak stworzyć
Comu sta chianta de marijuana
Wszystko, co musisz zrobić, to zrobić.
Jakość ete quidda italiana comu la musica ca a quai STA sona
Moje życie jest jak superblant
Świeci w środku jak superblant
Od głowy jak superblunt
Superblant, superblant
Superblunt, superblunt (Roll It up)
Roll it and light It up and burn It up
Roll It up
I zapalić go i spalić go