Grieves — The Blindfold and the Bullet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Blindfold and the Bullet", wykonawca: Grieves.
Tekst piosenki
Stick stained with the color of my blood
Life has been a variance of luck
And a bunch of long trips getting dragged behind a truck
It’s not the vision that I had when I was young
But it’s better than pretending and then biting down on my tongue when they ask
me Go ahead and walk right past me I don’t need them now, a broken wave
No matter how the world spins round or the bounty on my plate
What’s inside of me is never gonna change
But they don’t wanna look
Skipping like a stone across a brook
Trying to keep me is a secret is strung up on a hook
You can’t evolve without somebody feeling took
And reacting like they never seen upon attack a rook
Get a grip, I’ve been painting pictures like this
Long before you knew that a person like me existed
You point your finger claiming product of the system
But you wouldn’t know the difference if it bit you
Some things will always be the same
I’m still right here to take the blame
One thing or another, it’s all the same
It feels like I’m trying to start a fire in the rain
It’s like I’m spitting in the wind
Judged by a jury full of trained
Jumping kids trying to find a better skin
I’ve made a valiant effort in my life to be honest with myself
But no matter what I do I’ll never win
The needle and the pen
Writing it all out for those receiving it Trying to get a breath amongst the smog
Sounding like a tuned down song that’s been stringing me along
Trying to figure out where all of this went wrong
It’d be easier to laugh
Singing this from the inside of the casket
Rapping out of tune, writing poems on a napkin
You can’t excel without em poking at your passion
Following your tracks and a force full of has-beens
If you were so sure morality bounce
What’s the point of sticking round and watching old men drown?
The dumbest child throwing stones in glass houses
You wouldn’t know a challenge if it found em Some things will always be the same
I’m still right here to take the blame
One thing or another, it’s all the same
It feels like I’m trying to start a fire in the rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Życie to wariacja szczęścia.
I kilka długich podróży ciągniętych za ciężarówką
To nie jest wizja, którą miałem, kiedy byłem młody.
Ale to lepsze niż udawanie i odgryzanie mi języka, gdy pytają.
nie potrzebuję ich teraz, załamana fala
Bez względu na to, jak kręci się świat, czy nagroda na moim talerzu
To, co jest we mnie, nigdy się nie zmieni.
Ale nie chcą patrzeć.
Skacząc jak kamień przez potok
/ Align = "left" / Linear
Nie możesz ewoluować bez czyjegoś uczucia wzięcia.
I reagują tak, jakby nigdy nie widzieli, gdy atakują wieżę.
Weź się w garść, malowałem takie obrazy.
Długo zanim dowiedziałeś się, że taka osoba jak ja istnieje
Wskazujesz palcem twierdząc, że produkt systemu
Ale nie zauważyłbyś różnicy, gdyby cię ugryzł.
Niektóre rzeczy zawsze będą takie same.
Jestem tu, by wziąć winę na siebie.
/ Align = "left" /
It feels like I ' m trying to start a fire in the rain
To tak jakbym pluł na wiatr
/ Align = "left" /
Jumping kids trying to find a better skin
Podjąłem w życiu odważny wysiłek, by być ze sobą szczerym.
Ale nieważne, co zrobię, nigdy nie wygram.
Igła i wstrzykiwacz
Spisywanie tego wszystkiego dla tych, którzy go otrzymują, próbując złapać oddech wśród smogu.
Sounding like a tuned down song that ' s been stringing me along
Próbuję dowiedzieć się, gdzie to wszystko poszło nie tak.
Łatwiej byłoby się śmiać.
Śpiewając to z wnętrza trumny
Rapując, pisząc wiersze na serwetce
Nie możesz się wybić bez em szturchania swojej pasji.
Podążając za śladami i siłą pełną przebrzmiałych
If you were so sure morality bounce
Po co tu stać i patrzeć, jak starzy ludzie toną?
Najgłupsze dziecko rzucające kamieniami w szklane domy
Nie poznałbyś wyzwania, gdyby je znalazł. niektóre rzeczy zawsze będą takie same.
Jestem tu, by wziąć winę na siebie.
/ Align = "left" /
It feels like I ' m trying to start a fire in the rain