Griffin House — Head for the Hills tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Head for the Hills", wykonawca: Griffin House.
Tekst piosenki
I wanna know sometimes
Where I am gonna go Outer space
We’re in a black hole
I see the stars that shine
They’re all scattered lights
It’s gonna rain down here
40 days and nights
And the water is high high high high high
On the levee banks
We’re in a war zone
And here comes the tanks
Here come those tanks
Make me something she can lean on Tell me something I can believe
We got kids in the war and we’re lettin' them go We got oil in the Gulf of Mexico
Killing out, spilling out, watching them die
God stands by with a tear in his eye
Crooks on Wall St.
We’re on Main Street
People on my street are trying to eat
What happened to the land of the free and the brave?
Seven billion souls and we all need saved
One love One heart One hope One peace
Head for the hills and run for your lives
If they catch you now you’ll never be released
I wanna know sometimes
Where I am gonna go Outer space
We’re in a black hole
Is all this gone? All this gone?
All this gone to our heads?
All this gone? Is all this gone?
Is all this gone to our heads?
It’s pay up time
Everybody hear what I said
We got kids in the war and we’re lettin' them go We got oil in the Gulf of Mexico
Spilling out, Killing out, watching them die
God stands by with a tear in his eye
Crooks on Wall St.
We’re on Main Street
People on the street just trying to eat
The middle class is gonna go real soon
With the rich and the poor just fighting for room
I don’t wanna be there around that night
When the ship goes down
It’ll be a terrible sight
One love One heart One hope One peace
Head for the hills and run for your lives
If they catch you now you’ll never be released
One love One heart One hope One peace
One love One love One heart One hope
One love One heart One hope One peace
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna know sometimes
/ Align = "left" / Spacewatch
Jesteśmy w czarnej dziurze.
I see the stars that shine
/ Align = "left" /
Będzie padać.
40 dni i nocy
And the water is high high high high high
Na brzegach lewobrzeżnych
Jesteśmy w strefie wojny.
A oto Czołgi.
Nadchodzą Czołgi.
Make me something she can lean on Tell me something I can believe
Mamy dzieci na wojnie i pozwalamy im odejść. mamy ropę w Zatoce Meksykańskiej.
Zabijanie, rozlewanie, patrzenie jak umierają
God stands by with a tear in his eye
Crooks on Wall St.
Jesteśmy na głównej ulicy.
Ludzie na mojej ulicy próbują jeść.
Co się stało z ziemią wolnych i odważnych?
Siedem miliardów dusz i wszyscy potrzebujemy zbawienia
One love One heart One hope One peace
Kierujcie się na wzgórza i ratujcie swoje życie.
Jeśli cię złapią, nigdy cię nie wypuszczą.
I wanna know sometimes
/ Align = "left" / Spacewatch
Jesteśmy w czarnej dziurze.
Wszystko przepadło? Wszystko przepadło?
Uderzyło nam to do głowy?
Wszystko przepadło? Wszystko przepadło?
Czy to wszystko uderzyło nam do głowy?
Czas na wypłatę.
Wszyscy słuchajcie, co powiedziałem.
Mamy dzieci na wojnie i pozwalamy im odejść. mamy ropę w Zatoce Meksykańskiej.
Wylewanie, zabijanie, patrzenie jak umierają
God stands by with a tear in his eye
Crooks on Wall St.
Jesteśmy na głównej ulicy.
Ludzie na ulicy próbują jeść.
Klasa średnia wkrótce odejdzie.
Bogaci i biedni walczą o pokój.
I don ' t wanna be there around that night
When the ship goes down
To będzie straszny widok.
One love One heart One hope One peace
Kierujcie się na wzgórza i ratujcie swoje życie.
Jeśli cię złapią, nigdy cię nie wypuszczą.
One love One heart One hope One peace
One love one love one heart One hope
One love One heart One hope One peace