Griffin House — Volkswagon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Volkswagon", wykonawca: Griffin House.
Tekst piosenki
We’ll get there, I don’t know which way
But I feel you coming out, just not today
And I can’t see that far through the mist and through the haze
But I know that you’ll be back someday
I know that you’ll be back some day
I need love, I need love in the middle of the day
When the world just keeps stopping
And your heart just keeps slippin' away
I need love in the middle of the day
When the world just keeps stopping
And your heart just keeps slippin' away
We’ll wake up on the other side of love
We’ll wake up on the other side
Wheels, they just spin so viscously and
I don’t know anything about the way I am supposed to feel
But I just roam around the marketplace for you
And in the crowds anything we can do And your brown eyes, they’ll just color up with greed
Anything you want anything you see, babe
We’ll wake up on the other side of love
I need love in the middle of the day
When the world just keeps stopping
And your heart just keeps slippin' away
I need love in the middle of the day
When the world just keeps stopping
And your heart just keeps slippin' away
We’ll wake up on the other side of love
I am in a kind of crazy mood tonight
And I was wondering if it would be alright
I’ll come over, maybe about a quarter to eleven
We’ll drive a Volkswagon Beetle to the gates of Heaven
And wake up on the other side of love
I need love in the middle of the day
When the world just keeps stopping
And your heart just keeps slippin' away
I need love in the middle of the day
When the world just keeps stopping
And your heart just keeps slippin' away
We’ll wake up on the other side of love
Just an ordinary day when the sun stopped it’s sleep eye
I saw you there and you were standing in the street and
You weren’t tall, I think you came up to my knee
But you just smiled real big and said what do you need?
And I said well
I need love, I need love in the middle of the day
When the world just keeps stopping
And your heart just keeps slippin' away
I need love in the middle of the day
When the world just keeps stopping
And your heart just keeps slippin' away
Wake up on the other side of love
We’ll wake up on the other side
Wake up on the other side of love
Wake up on the other side
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dotrzemy tam, Nie wiem w którą stronę.
Ale czuję, że wychodzisz, ale nie dzisiaj.
I nie widzę tak daleko przez mgłę i mgłę
Ale wiem, że kiedyś wrócisz.
Wiem, że pewnego dnia wrócisz.
I need love, I need love in the middle of the day
When the world just keeps stopping
And your heart just keeps slippin ' away
I need love in the middle of the day
When the world just keeps stopping
And your heart just keeps slippin ' away
Obudzimy się po drugiej stronie miłości
Obudzimy się po drugiej stronie.
Koła, po prostu wirują tak lepko i
Nie wiem nic o tym, jak powinnam się czuć.
Ale ja tylko włóczę się po rynku dla Ciebie.
A w tłumie wszystko, co możemy zrobić i twoje brązowe oczy, zabarwią się chciwością.
"Anything you want anything you see, babe"
Obudzimy się po drugiej stronie miłości
I need love in the middle of the day
When the world just keeps stopping
And your heart just keeps slippin ' away
I need love in the middle of the day
When the world just keeps stopping
And your heart just keeps slippin ' away
Obudzimy się po drugiej stronie miłości
Jestem dziś w szalonym nastroju.
I zastanawiałam się, czy byłoby w porządku.
Przyjdę za kwadrans do jedenastej.
We ' ll drive a Volkswagon Beetle to the gates of Heaven
And wake up on the other side of love
I need love in the middle of the day
When the world just keeps stopping
And your heart just keeps slippin ' away
I need love in the middle of the day
When the world just keeps stopping
And your heart just keeps slippin ' away
Obudzimy się po drugiej stronie miłości
To zwykły dzień, gdy słońce zatrzymało, to senne oko.
Widziałem cię tam, stałeś na ulicy i ...
Nie byłeś wysoki, myślę, że podszedłeś do mojego kolana.
Ale uśmiechnęłaś się i powiedziałaś, czego ci trzeba?
And I said well
I need love, I need love in the middle of the day
When the world just keeps stopping
And your heart just keeps slippin ' away
I need love in the middle of the day
When the world just keeps stopping
And your heart just keeps slippin ' away
Wake up on the other side of love
Obudzimy się po drugiej stronie.
Wake up on the other side of love
"Wake up on the other side"