Григорий Лепс — Рюмка водки на столе tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Рюмка водки на столе", wykonawca: Григорий Лепс.
Tekst piosenki
Ночь по улицам пошла
Звездной поступью цариц.
Слов и чисел простота
У небесного моста
Раскидала перья птиц.
Не забудутся никем
Праздник губ обиды глаз.
Забери меня в свой плен,
Эту линию колен
Целовать в последний раз.
Только рюмка водки на столе.
Ветер плачет за окном
Тихо болью отзываются во мне
Этой молодой луны крики.
Не легко тебя отдать
Парусам ветров и птиц.
Может даже не понять,
Может даже не узнать
Среди тысяч женских лиц.
Пусть глаза мои молчат.
Молча смотрят на луну.
Если кто поймает взгляд-
Поторопится назад.
Сам не знаю почему.
Только рюмка водки на столе.
Ветер плачет за окном.
Тихо болью отзываются во мне
Этой молодой луны крики.
Болью отзываются во мне
Этой молодой луны крики.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc ulicami poszła
Gwiezdnym postępowaniem królowych.
Słowa i numery prostota
Przy niebiańskim moście
Rozłożyła pióra ptaków.
Nie zapomniane przez nikogo
Święto warg urazy oczu.
Zabierz mnie do swojej niewoli.,
Ta linia kolan
Całować po raz ostatni.
Tylko kieliszek wódki na stole.
Wiatr płacze za oknem
Cicho ból reaguje we mnie
Ten młody księżyc krzyczy.
Niełatwo Cię oddać.
Żagle wiatry i ptaki.
Może nawet nie zrozumieć,
Może nawet nie wiedzieć
Wśród tysięcy kobiet.
Niech moje oczy milczą.
Po cichu patrzą na Księżyc.
Jeśli ktoś złapie oko-
Pospieszy się.
Nie wiem dlaczego.
Tylko kieliszek wódki na stole.
Wiatr płacze za oknem.
Cicho ból reaguje we mnie
Ten młody księżyc krzyczy.
Ból reaguje we mnie
Ten młody księżyc krzyczy.