Григорий Лепс — Уходи красиво tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Уходи красиво", wykonawca: Григорий Лепс.
Tekst piosenki
О песне: 2009 год.
Авторы песни: Bryn Christopher и Jaz Rogers; русский текст — Константин Арсенев.
Создатели клипа: режиссёр — Александр Солоха; оператор — Максим Осадчий.
Ты мне говоришь что совсем разбил я жизнь твою.
Всё это так сложно, начинать снова, но я тебе подпою.
Как было трудно тебе, сколько лет нервы трепать мне.
Дам совет, лишь совет, в нём негатива поверь, нет-нет.
Уходи красиво и живи счастливо!
У кого есть сила запретить тебе?
Если надоело, если надоело —
Уходи красиво, мой тебе совет.
Не такой? Иди! Найди, где такой!
Всё-равно людей сменить легко, но не изменить их.
Так чего ты ждёшь? Ты ждёшь, чтоб я извинился!
Прямо здесь чтобы я, чтобы я вдруг стал прекрасным принцем!
Уходи красиво и живи счастливо!
У кого есть сила запретить тебе?
Если надоело, если надоело —
Уходи красиво, мой тебе совет.
Но, ты же ищешь виноватых, а я пока что под рукой.
Но, я же вижу, что не я — так найдётся кто-нибудь другой.
Уходи красиво и живи счастливо!
У кого есть сила запретить тебе?
Если надоело, если надоело —
Уходи красиво, мой тебе совет.
Уходи красиво и живи счастливо!
У кого есть сила запретить тебе?
Если надоело, если надоело —
Уходи красиво, мой тебе совет.
Уходи красиво и живи счастливо!
У кого есть сила запретить тебе?
Если надоело, если надоело —
Уходи красиво, мой тебе совет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
O piosence: 2009.
Autorami tekstu utworu są Bryn Christopher i Jaz Rogers; tekst rosyjski-Konstantin Arsenow.
Twórcy klipu: reżyseria-Aleksander Solocha; Operator-Maksim osadczy.
Mówisz mi, że zrujnowałem Ci życie.
To wszystko jest takie trudne, aby zacząć od nowa, ale zaśpiewam dla ciebie.
To było dla ciebie trudne.
Dam ci radę, tylko radę, uwierz mi, Nie, Nie.
Odejdź pięknie i żyj szczęśliwie!
Kto ma moc, by Ci zakazać?
Jeśli zmęczony, jeśli zmęczony —
Odejdź pięknie, moja rada dla ciebie.
Nie taki? Idź! Znajdź go!
I tak łatwo zmienić ludzi, ale ich nie zmienić.
Na co czekasz? Oczekujesz ode mnie przeprosin!
Tutaj, abym nagle stał się wspaniałym księciem!
Odejdź pięknie i żyj szczęśliwie!
Kto ma moc, by Ci zakazać?
Jeśli zmęczony, jeśli zmęczony —
Odejdź pięknie, moja rada dla ciebie.
Ale ty szukasz winnych, a ja jestem pod ręką.
Ale widzę, że nie ja, więc znajdzie się ktoś inny.
Odejdź pięknie i żyj szczęśliwie!
Kto ma moc, by Ci zakazać?
Jeśli zmęczony, jeśli zmęczony —
Odejdź pięknie, moja rada dla ciebie.
Odejdź pięknie i żyj szczęśliwie!
Kto ma moc, by Ci zakazać?
Jeśli zmęczony, jeśli zmęczony —
Odejdź pięknie, moja rada dla ciebie.
Odejdź pięknie i żyj szczęśliwie!
Kto ma moc, by Ci zakazać?
Jeśli zmęczony, jeśli zmęczony —
Odejdź pięknie, moja rada dla ciebie.