Григорий Лепс — Вьюга tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вьюга", wykonawca: Григорий Лепс.
Tekst piosenki
Где-то там, за окном
Ходит зима,
Сеет снег, белый снег
Ночью и днем,
И меня тишиной сводит с ума.
И опять не уснуть в доме пустом.
Тихо, саваном белым,
Вьюга, дом мой укрой.
Где-то ты засыпаешь,
Где-то, но не со мной.
Где-то там, за окном,
Бродит февраль
И ему, как и мне
Сон не найти.
Где-то там, вдалеке,
Никогда ты не поймешь.
Где-то там, не со мной,
Так и не узнаешь ты.
Кружит белая вьюга,
Тихо ходит зима,
Слышишь, как замерзаю
Снова я без тебя.
Тихо, саваном белым,
Вьюга, дом мой укрой.
Где-то ты засыпаешь,
Где-то, но не со мной.
Кружит белая вьюга,
Тихо ходит зима,
Слышишь, как замерзаю
Снова я без тебя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś tam, za oknem.
Nadchodzi zima,
Sieje śnieg, biały śnieg
Nocą i dniem,
I doprowadza mnie do szału.
I znowu nie zasnąć w domu pustym.
Cicho, Całun biały,
Zamieć, mój dom kryj.
Gdzieś zasypiasz.,
Gdzieś, ale nie ze mną.
Gdzieś tam, za oknem.,
Wędruje luty
I jemu, tak jak mnie.
Nie mogę znaleźć snu.
Gdzieś w oddali.,
Nigdy tego nie zrozumiesz.
Gdzieś tam, nie ze mną.,
Nigdy się nie dowiesz.
Krąży Biała zamieć,
Cicho idzie zima,
Słyszysz, jak zamarzam.
Znowu jestem bez ciebie.
Cicho, Całun biały,
Zamieć, mój dom kryj.
Gdzieś zasypiasz.,
Gdzieś, ale nie ze mną.
Krąży Biała zamieć,
Cicho idzie zima,
Słyszysz, jak zamarzam.
Znowu jestem bez ciebie.