Григорий Лепс — Водопадом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Водопадом", wykonawca: Григорий Лепс.
Tekst piosenki
Снег под ногами, сделанный на заказ,
Что будет с нами, узнаем через несколько фраз.
Слова как иголки, предложения как ножи,
Поцелуев осколки в прошлое не сложить.
Мы теперь об этом знаем всё...
Я стану водопадом, падением с высоты.
И все твои вина из винограда для меня уже слишком просты.
В тебе больше нет хмеля, и крепость твоя не та.
Нам оставалась всего неделя, и она уже прожита.
Я мог бы остаться- мы уже не хотим перемен,
Я мог бы стараться, но что мы получили б в замен-
Холодные ночи, молчаливые вечера,
Давай все закончим, давай забывать номера.
Мы теперь об этом знаем всё...
Я стану водопадом, падением с высоты.
И все твои вина из винограда для меня уже слишком просты.
В тебе больше нет хмеля, и крепость твоя не та.
Нам оставалась всего неделя, и она уже прожита.
Мы теперь об этом знаем всё...
Я стану водопадом, падением с высоты.
И все твои вина из винограда для меня уже слишком просты.
В тебе больше нет хмеля, и крепость твоя не та.
Нам оставалась всего неделя, и она...
В тебе больше нет хмеля, и крепость твоя не та.
Нам оставалась всего неделя, и она..уже прожита.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śnieg pod stopami, wykonany na zamówienie,
Co się z nami stanie, dowiemy się za kilka zdań.
Słowa jak igły, zdania jak noże,
Pocałunki odłamków w przeszłość nie można złożyć.
Wszyscy o tym wiemy...
Będę wodospadem, upadkiem z wysokości.
I wszystkie Twoje wina z winogron są dla mnie zbyt proste.
Nie masz już chmielu, a Twoja twierdza jest zła.
Został nam tylko tydzień, a ona już żyje.
Mógłbym zostać - nie chcemy już zmian,
Mogę spróbować, ale co mamy B w zamian-
Zimne noce, ciche wieczory,
Zapomnijmy o numerach.
Wszyscy o tym wiemy...
Będę wodospadem, upadkiem z wysokości.
I wszystkie Twoje wina z winogron są dla mnie zbyt proste.
Nie masz już chmielu, a Twoja twierdza jest zła.
Został nam tylko tydzień, a ona już żyje.
Wszyscy o tym wiemy...
Będę wodospadem, upadkiem z wysokości.
I wszystkie Twoje wina z winogron są dla mnie zbyt proste.
Nie masz już chmielu, a Twoja twierdza jest zła.
Został nam tylko tydzień i ona...
Nie masz już chmielu, a Twoja twierdza jest zła.
Został nam tylko tydzień i ona..już przeżyłam.