Григорий Заречный — Шофёрская tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Шофёрская", wykonawca: Григорий Заречный.

Tekst piosenki

И не скажет когда его ждать
Хоть на бога надеются все шофера
Только богу не всех их видать
Он уедет, набрав на дорожку кассет
Где о жизни поют шоферской
И не тронет его даже заспанный мент
Прочитав на табличке «пустой»
И не тронет его даже заспанный мент
Прочитав на табличке «пустой»
ПРИПЕВ Дальнобойные дни, дальнобойные ночи
Запад, север, восток, мандариновый юг Непростая судьба у тебя, дальнобойщик
Да и жизнь непростая сегодня вокруг
Непростая судьба у тебя, дальнобойщик
Да и жизнь непростая сегодня вокруг
И мотается он по дорогам страны
Заплутав в часовых поясах
Фотографии сына и верной жены
У него постоянно в правах
На панели иконка, на зеркале крест
И подкова, чтоб сглаз отвести
Чтобы бог мог увидеть с далеких небес
Если вдруг он собьется с пути
Чтобы бог мог увидеть с далеких небес
Если вдруг он собьется с пути
Он вернется в свой город, вернется чуть свет
Чуманея от улиц родных
И напрасно пытается заспанных мент
Раскопать криминал в накладных
Что ты ищешь сержант, не ищи, не дуркуй
На, возьми на обед полтишок
И опять дальнобойщик садится за руль
Чтобы сделать последний бросок
И опять дальнобойщик садится за руль
Чтобы сделать последний бросок

Tłumaczenie tekstu piosenki

I nie powie, kiedy na niego czekać
Chociaż Bóg ma nadzieję, że wszyscy kierowcy
Tylko Bóg nie widzi ich wszystkich
Wyjedzie, pisząc na taśmie.
Gdzie o życiu śpiewa szofer
Nawet śpiący glina go nie tknie.
Po przeczytaniu na tabliczce " pusty»
Nawet śpiący glina go nie tknie.
Po przeczytaniu na tabliczce " pusty»
Refren Dalekie dni, Dalekie noce
Zachód, Północ, Wschód, mandarynkowe południe to trudny los, Trucker.
A życie nie jest łatwe dzisiaj
Masz ciężki los, Trucker.
A życie nie jest łatwe dzisiaj
I jeździ po drogach kraju
Plątanina w strefach czasowych
Zdjęcia syna i wiernej żony
Ciągle ma prawa jazdy.
Na panelu ikona, na lustrze krzyż
I podkowa, aby odwrócić złe oko
Aby Bóg mógł zobaczyć z odległego nieba
Jeśli nagle zbłądzi z drogi
Aby Bóg mógł zobaczyć z odległego nieba
Jeśli nagle zbłądzi z drogi
Wróci do swojego miasta, wróci trochę światła
Chumanea z ulic rodzinnych
I na próżno próbuje zasnąć policjant
Odkryć przestępstwo w napowietrznych
Czego szukasz sierżancie, nie szukaj, nie oszukuj
Masz, weź połowę obiadu.
I znowu kierowca ciężarówki zasiada za kierownicą
Aby wykonać ostatni rzut
I znowu kierowca ciężarówki zasiada za kierownicą
Aby wykonać ostatni rzut