Григорий Заречный — Таксист tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Таксист", wykonawca: Григорий Заречный.
Tekst piosenki
Разношерстное население улеглось рассматривать сны
Замелькали как полоумные светофоры желтым огнем
Лишь такси несется дежурное и таксист не спит за рулем
Он по МКАДу как белка крутится, есть на все у него ответ
Он отыщет любую улицу, даже ту, что на карте нет
Довезет он вас как положено, много лишнего не возьмет
Пожелает всего хорошего и в московскую ночь рванет
ПРИПЕВ И летит такси по Москве ночной
И везет меня сонного домой
«Радио шансон» над Москвой звучит
И таксист всю ночь не спит
Знает точно он расписание самолетов и поездов
И не путается в названиях ни гостиниц, ни кабаков,
А клиенты такие разные — то болтают, а то молчат
Люди что-то все время празднуют и куда-то всю ночь спешат
Полупьяные, полусонные — кто из дома, а кто домой
Не торопятся лишь влюбленные и мурлыкают за спиной
И несется такси по улицам, выбирая короткий путь,
А влюбленные пусть целуются, не мешают они ничуть
МОДУЛЯЦИЯ+1
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Tylko taksówka pędzi na służbie i taksówkarz nie śpi za kierownicą
On kręci się po obwodnicy jak wiewiórka, ma odpowiedź na wszystko
Znajdzie każdą ulicę, nawet tę, której nie ma na mapie.
Zawiezie cię zgodnie z oczekiwaniami, nie weźmie zbyt wiele
Życzy wszystkiego dobrego i wybuchnie w moskiewską noc
Refren i latające taksówki w Moskwie noc
I zabiera mnie do domu sennego
"Radio Chanson" nad Moskwą brzmi
A taksówkarz nie śpi całą noc.
Wie dokładnie, że rozkład jazdy samolotów i pociągów
I nie mylić w nazwach ani hoteli, ani tawern,
A klienci są tak różni, że rozmawiają, a potem milczą
Ludzie świętują coś cały czas i gdzieś spieszą się całą noc
Pół-senny, pół — senny-kto jest w domu, a kto w domu
Nie spiesz się Tylko kochankowie i mruczą za plecami
I pędzi taksówką po ulicach, wybierając krótką drogę,
I niech kochankowie całują, nie przeszkadzają one w ogóle
Modulacja+1