Grim Skunk — Feeling Severe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feeling Severe", wykonawca: Grim Skunk.
Tekst piosenki
What’s wrong, you feeling sad, depressed?
It ain’t so bad
Look at you, you’re still the same
You’re not going insane…
Get it together
Concentrate don’t lose control
Blinded you’re insecure
Feeling so severe
That you can’t even get to sleep at night
So you are all screwed up No matter what you do No matter what you choose
Lost and confused
You’ll always lose
Beat my fist against the wall
I can’t take this shit at all
Between two choices I am stuck
Neither of which pleases me much
Ask me why I’m so pissed off
Could it be I’m just fed up Get my feet back on the ground
Get my mind thinking straight
Things are getting better every day
I’m finally doing things my way
Feeling pretty good about myself
I’m a stuck up son of a bitch and I’m proud
Play my music loud
And I find the answers in every single song
Shattered your hopes are crushed
Where is your self-esteem
Wake up it’s not a dream
It’s really what it seems!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się stało, jesteś smutna, przygnębiona?
Nie jest tak źle.
Spójrz na siebie, wciąż jesteś taki sam.
Nie oszalałeś.…
Get it together
Skoncentruj się nie trać kontroli
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Że nie możesz nawet zasnąć w nocy
Więc wszyscy jesteście popieprzeni bez względu na to, co robicie, bez względu na to, co wybierzecie.
Lost and confused
You ' ll always lose
Bij moją pięść o ścianę
Nie zniosę tego gówna.
Między dwoma wyborami utknąłem
Żadna z tych rzeczy mnie nie zadowala.
Zapytaj mnie dlaczego jestem taka wkurzona
Could it be I ' m just FID up Get my feet back on the ground
Get my mind thinking straight
Z każdym dniem jest coraz lepiej.
W końcu robię to po swojemu.
Czuję się ze sobą całkiem dobrze.
Jestem nadętym sukinsynem i jestem dumny.
Play my music loud
I znajduję odpowiedzi w każdej piosence
Roztrzaskane twoje nadzieje są roztrzaskane
Gdzie twoja samoocena?
Obudź się to nie sen
To naprawdę to, na co wygląda!