Grim Skunk — Girlfriend tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girlfriend", wykonawca: Grim Skunk.

Tekst piosenki

My girlfriend don’t treat me right
She’s got too many men in her life
Once I woke up with her
To the knocking of a jealous
Ex-boyfriend at the door
He wants to kick my ass
And make a fool out of me And the only support I get
Is she thinks it’s funny
She breaks down and laughs
Explaining that she’s confused
I really love that little girl but she gives me the blues
My girlfriend knows how to treat me right
We go drinking and dancing every other night
Hangin’out with her makes me feel like royalty
When she gets drunk and she’s all alone
I know she takes other guys home
R-E-S-P-E-C-T what does that mean to you
I really love that little girl but it ain’t no use
It just keeps getting worse
I can’t break that curse
I’ve tried it all for years
But nothing works
It just keeps getting worse
My girlfriend says I’m the one to blame
That it’s all my fault that I should feel ashamed
If I can’t get enough and I stick around
I must have no self-respect
To let her put me down
I really love that little girl
Now what am I going to do

Tłumaczenie tekstu piosenki

My girlfriend don ' t treat me right
Ma zbyt wielu mężczyzn w swoim życiu.
Raz obudziłem się z nią.
To the knocking of a jealous
Były chłopak przy drzwiach
Chce skopać mi tyłek.
I zrób ze mnie głupca i jedyne wsparcie, jakie mam
Czy ona myśli, że to zabawne?
Załamuje się i śmieje
Wyjaśnia, że jest zdezorientowana.
I really love that little girl but she gives me the blues
Moja dziewczyna wie, jak mnie dobrze traktować.
Pijemy i tańczymy co drugą noc.
Spędzanie z nią czasu sprawia, że czuję się jak król.
Kiedy się upija i jest sama
Wiem, że zabiera innych do domu.
R-E-S-P-E-C-T co to dla ciebie znaczy
I really love that little girl but it ain ' t no use
Robi się coraz gorzej.
Nie mogę złamać tej klątwy.
Próbowałem wszystkiego od lat.
Ale nic nie działa.
Robi się coraz gorzej.
Moja dziewczyna mówi, że to ja jestem winny.
Że to wszystko moja wina, że powinienem się wstydzić.
If I can ' t get enough and I stay around
Nie mam szacunku do siebie.
To let her put me down
Naprawdę kocham tę małą dziewczynkę.
Co ja teraz zrobię?