Grim Skunk — In Eight Years tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Eight Years", wykonawca: Grim Skunk.
Tekst piosenki
People used to tell me Joe you’d better cool out
Playing in a band and blowing out your mind
They used to tell me one day your gonna find out
You’re fucking up your life and wasting all your time
I’ve toiled and I’ve tried before
But my efforts have left me poor
But now I’ve got a feeling
About a fiendish friend
I’ve played and I’ve paid my way
But I’m not here to stay
Until I’ve got a deal with the evil one
And you’ll put me on It might take eight years
And then you will find
You’ve wasted all your time
It might take eight years
But you’re gonna go far
You’re gonna be a star
And you’ll be getting high
Every single night
You’re gonna be a star
In eight years he became a rock god!
I’m losing my respect for people who sell their souls
Making money pretend to play rock’n’roll
I can’t believe my ears is it true what am I seeing
You spend more time on your hair than you do practicing
Mr. Major label soft porn video
Making sure that all your teenage fans will go When no musicians seem to give a shit
No rockers bang their heads to it So how could you stoop so low
Could you lose your self-respect
What’s going on inside your head
SATAN MADE ME DO IT!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie mówili mi Joe, że lepiej ochłoń.
"Playing in a band and blowing out your mind"
Kiedyś mówili mi, że pewnego dnia dowiesz się,
Spieprzysz sobie życie i marnujesz cały czas.
Pracowałem i próbowałem już wcześniej.
Ale moje wysiłki pozostawiły mnie w biedzie.
But now I ' ve got a feeling
O diabelskim przyjacielu
I 've played and I' ve paid my way
Ale nie chcę tu zostać.
Dopóki nie dogadam się ze złym.
I przydzielisz mi to może zająć osiem lat.
I wtedy znajdziesz
Zmarnowałeś cały swój czas.
To może potrwać osiem lat.
Ale daleko zajdziesz
You ' re gonna be a star
And you ' ll be getting high
Every one night
You ' re gonna be a star
W ciągu ośmiu lat stał się bogiem rocka!
Tracę szacunek do ludzi, którzy sprzedają swoje dusze.
Zarabianie pieniędzy udawanie rock ' n ' rolla
Nie wierzę własnym uszom czy to prawda co widzę
Spędzasz więcej czasu na włosach niż ćwiczysz.
Pan Major label miękkie porno wideo
Upewniam się, że wszyscy twoi nastoletni fani odejdą, kiedy żaden muzyk nie będzie się przejmował.
Żaden rockers nie uderza do niego głową, więc jak mogłeś tak nisko upadać?
Mógłbyś stracić szacunek do siebie
Co się dzieje w twojej głowie?
SZATAN MNIE DO TEGO ZMUSIŁ!