Grim Skunk — Le Gouvernement Songe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Gouvernement Songe", wykonawca: Grim Skunk.
Tekst piosenki
Le gouvernement songe
A tous les jours on s’enfonce
On ferme les yeux pis on plonge
Dans le gouvernemensonge
Our shame is growing
Our blood is flowing
Our graves are open and waiting
Feel only contempt when I look at you
Regarde le presid’enfer
A tous les jours on en perd
On laisse le président faire
A tous les jours on s’laisse faire
Ma terre détruite
Remplacée, reconstruite
D'état d’hypocrites meutriers
Feel only contempt when I look at you
And I think of all the good that you could do Cheat a man to feed the hand of power
Leur économinefficace
Un niveau d’vie pour chaque classe
Ou l'égalité n’a pas de place
La soumission sous la menace
J’ai tellement honte
D’entendre ce que raconte
Les gouvernements du monde, meurtriers
Et je ne ressens que le mépris pour vous
La peau de vos enfants pendue à votre cou
Quand je crève de faim je pense à vous
Quand il ne reste plus rien c’est que vous avez tout
Murder
Everything the governments say
Lie, it’s all a fucking lie!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Le gouvernement songe
A tous les jours on s ' enfonce
On ferme les yeux pis on plonge
Dans le gouvernemensonge
Nasz wstyd rośnie
Nasza krew płynie
Nasze groby są otwarte i czekają
Czuję tylko pogardę, gdy na Ciebie patrzę.
Regarde le presid ' enfer
A tous les jours on en perd
On laisse le président faire
A tous les jours on s ' laisse faire
Ma terre détruite
Remplacée, reconstruite
D 'état d' hypocrites meutriers
Czuję tylko pogardę, gdy na Ciebie patrzę.
I myślę o wszystkich dobrych rzeczach, które możesz zrobić, by oszukać człowieka, by nakarmić rękę władzy.
Leur économinefficace
Un niveau d ' vie pour chaque classe
Ou l 'égalité n' a pas de place
La soumission sous la menace
J ' ai tellement honte
D ' entendre ce que raconte
Les gouvernements du monde, meurtiers
Et je ne ressens que le mépris pour vous
La peau de vos enfants pendue à votre cou
Quand je crève de faim je pense à vous
Quand il ne reste plus rien c ' est que vous avez tout
Morderstwo
Wszystko, co mówią rządy
Kłamstwo, to wszystko pieprzone kłamstwo!