Grimes — Pin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pin", wykonawca: Grimes.
Tekst piosenki
Dirt on your fingernails, blood on your knees
But did that ever make you happy?
I think you were my best friend, gentle, do not reprehend
I know it hasn’t been a dream, but if you pardon, I will mend
Drunk in a parking lot, just after 3
Tearin' at your hair like a banshee
Lighter and a safety pin, light the end, burn to skin
I’ll stick to you forever, cause this scar, I think, is permanent
Ooh-ooh
Falling off the edge with you, ooh-ooh
It was too good to be true
Good to be true
Bite off your fingernails, cut off your skin
Tell me that it didn’t happen
Running through the dark woods, falling, couldn’t see straight
I was only looking for a human to reciprocate
Fade into black hole, I need it to breathe
But does it really make you happy?
Kiss me with a big knife, fighting hard off paradise
Led him like a soldier, beats in line, must be nice
Ooh-ooh
Falling off the edge with you, ooh-ooh
It was too good to be true
Too good to be true
Thought I had all I thought I wanted to I fix him myself, falling way off course
And I can see your reflection when I look in mine
And I say, «bless you» (say «bless you»)
Baby, for the way you-
Falling off the edge with you, ahh-ooh-ooh-ooh
It was too good to be true
Ooh, falling off the edge with you
It was too good to be true
Too good to be true
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brud na twoich paznokciach, krew na twoich kolanach
Ale czy to cię kiedykolwiek uszczęśliwiło?
Myślę, że byłeś moim najlepszym przyjacielem, łagodny, nie ganiaj
Wiem, że to nie był sen, ale jeśli wybaczysz, naprawię to.
Pijany na parkingu, tuż po trzeciej
Łzy w twoich włosach jak banshee
Zapalniczka i agrafka, zapalić koniec, wypalić skórę
Będę przy Tobie na zawsze, bo ta blizna, jak sądzę, jest trwała
Ooh-ooh
Falling off the edge with you, ooh-ooh
It was too good to be true
Good to be true
Odgryź paznokcie, obetnij skórę.
Powiedz, że to się nie stało.
Running through the dark woods, falling, couldn ' t see straight
Szukałam tylko człowieka do odwzajemnienia.
Fade into black hole, I need it to breathe
Ale czy to naprawdę cię uszczęśliwia?
Kiss me with a big knife, fighting hard off paradise
Prowadził go jak żołnierz, bił w kolejce, musi być miło.
Ooh-ooh
Falling off the edge with you, ooh-ooh
It was too good to be true
Too good to be true
Myślałem, że mam wszystko, co chciałem. sam go naprawiłem, zboczyłem z kursu.
I widzę twoje odbicie kiedy patrzę w swoje
And I say, "bless you" (say " bless you»)
Baby, for the way you-
Falling off the edge with you, ahh-ooh-ooh-ooh
It was too good to be true
Ooh, falling off the edge with you
It was too good to be true
Too good to be true