Grinderman — Chain Of Flowers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chain Of Flowers", wykonawca: Grinderman.
Tekst piosenki
I know you’re hanging around outside my door
I know you’ve been here six times today or maybe more
I know you’re hesitating
But I’m here waiting
Don’t you know it’ll be all right
Don’t you know it’ll be all right
Maybe you could become a friend of mine
Every time you come around here you leave a dandelion
And I’ve been sittin' here for hours
Making a chain of flowers
Don’t you know it’ll be all right
The chains of flowers are fragile things
They break in time
But the chains of love
Are the changes of love
Are the chains that bind
The chains of flowers are fragile things
They break in time
But the chains of love
Are the chains of love
Are the chains of love
Are the chains of love
People keep telling me I’m lonely
But I’d be happy if you’d know me
Throw that door open wide
And step inside
And everything wouldn’t be alright
And everything wouldn’t be alright
Yeah everything wouldn’t be alright
Alright…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że kręcisz się za moimi drzwiami.
Wiem, że byłeś tu dzisiaj sześć razy, a może więcej.
Wiem, że się wahasz.
Ale ja tu czekam.
Don 't you know it' ll be all right
Don 't you know it' ll be all right
Może mógłbyś zostać moim przyjacielem.
Za każdym razem, gdy tu przychodzisz, zostawiasz mniszka.
Siedzę tu od kilku godzin.
"Making a chain of flowers"
Don 't you know it' ll be all right
Łańcuchy kwiatów są delikatne.
"They break in time"
But the chains of love
"Are the changes of love"
Są łańcuchy, które wiążą
Łańcuchy kwiatów są delikatne.
"They break in time"
But the chains of love
* Are the chains of love *
* Are the chains of love *
* Are the chains of love *
People keep telling me I ' m lonely
Ale byłbym szczęśliwy, gdybyś mnie znał.
Throw that door open wide
I wejdź do środka.
And everything wouldn ' t be alright
And everything wouldn ' t be alright
Wszystko nie byłoby w porządku.
W porządku.…