Grinspoon — Better Off Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Off Alone", wykonawca: Grinspoon.
Tekst piosenki
I never gave a reason
Of why I didn’t call
Now I’ve grown so tired
Of lying to myself
It cannot go unsaid
I regret what they know
Don’t think it’s all been a waste of time
You better off alone?
Stop lying to yourself
I regret what was said
I deny what they know
Are you better off alone?
Those that we admired
All stood their grounds and cried
I didn’t start the fire
I just tried to see your eyes
It cannot go unsaid
I only want you to know
I think it’s all going to work out fine
We’re better off alone
(Are you better off alone?)
Than lying to ourselves
Who cares what they’ve said?
Who cares what they know?
Are we better off alone?
I know that my love I’ll send
Could we still be friends?
But this is the end
I think it’s all going to work out fine
We’re better off alone
(Are you better off alone?)
Than lying to ourselves
I regret what you say
I don’t care what I know
Don’t say it’s all been a waste of time
Are you better off alone?
(Send my love)
Stop lying to yourself
(Send my love)
It cannot go unsaid
(Send my love)
I only want you to know
(To you)
It cannot go unsaid
I only want you to know
I think it’s all going to work out fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie podałem powodu.
Dlaczego nie zadzwoniłem
Teraz jestem taka zmęczona.
Of lying to myself
To nie może pozostać niewypowiedziane.
Żałuję tego, co wiedzą.
Nie myśl, że to strata czasu.
Lepiej ci samemu?
Przestań się okłamywać.
Żałuję tego, co zostało powiedziane.
Zaprzeczam temu, co wiedzą.
Lepiej ci samemu?
Ci, których podziwialiśmy
Wszyscy stali i płakali
Nie rozpaliłem ognia.
Chciałem tylko zobaczyć Twoje oczy.
To nie może pozostać niewypowiedziane.
I only want you to know
Myślę, że wszystko się ułoży.
We ' re better off alone
(Are you better off alone?)
Niż okłamywanie siebie
Kogo obchodzi, co mówią?
Kogo obchodzi, co wiedzą?
Lepiej nam będzie samemu?
I know that my love I ' ll send
Nadal możemy być przyjaciółmi?
Ale to już koniec.
Myślę, że wszystko się ułoży.
We ' re better off alone
(Are you better off alone?)
Niż okłamywanie siebie
Żałuję tego, co mówisz.
I don ' t care what I know
Nie mów, że to strata czasu.
Lepiej ci samemu?
(Send my love)
Przestań się okłamywać.
(Send my love)
To nie może pozostać niewypowiedziane.
(Send my love)
I only want you to know
(Dla Ciebie)
To nie może pozostać niewypowiedziane.
I only want you to know
Myślę, że wszystko się ułoży.