Gripin — Durma Yağmur Durma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Durma Yağmur Durma", wykonawca: Gripin.
Tekst piosenki
zaten ıslağım boğazın ortasında
yaşlarım gizleniyor damlalarında
durma, yağmur durma
cilalanıyor ruhum istanbul sağnağında
damlalar karışmış elmacıklarıma
durma, yağmur durma…
okunmuyor adı artık yıldızlarda
ayrılık yazıyor arkası yarınlarda
sorma bana, sen de onu sorma
sorma, sorma doldur boğaziçini
sen doldur ben içerim efkarımla kana kana
durma, durma doldur boğaziçini
sen doldur ben içerim yalanlara kana kana
durma, canım cayır cayır yanıyor
söndür yalvarırım durma n’olur durma
durma, yağmur durma
sorma, sen de onu sorma
zaten ıslağım boğazın ortasında
yaşlarım gizleniyor damlalarında
durma, yağmur durma
cilalanıyor ruhum istanbul sağnağında
damlalar karışmış elmacıklarıma
durma, yağmur durma…
okunmuyor adı artık yıldızlarda
ayrılık yazıyor arkası yarınlarda
sorma bana, sen de onu sorma
sorma, sorma doldur boğaziçini
sen doldur ben içerim efkarımla kana kana
durma, durma doldur boğaziçini
sen doldur ben içerim yalanlara kana kana
durma, canım cayır cayır yanıyor
söndür yalvarırım durma n’olur durma
durma, yağmur durma
sorma, sen de onu sorma
sorma, sorma doldur boğaziçini
sen doldur ben içerim efkarımla kana kana
durma, durma doldur boğaziçini
sen doldur ben içerim yalanlara kana kana
durma, canım cayır cayır yanıyor
söndür yalvarırım durma n’olur durma
durma, yağmur durma
sorma, sen de onu sorma
Tłumaczenie tekstu piosenki
jestem już mokry w środku gardła
mój wiek czai się w kroplach
nie przestawaj, deszcz nie przestawaj
poleruj moją duszę w prysznicu w Stambule
krople mieszają się na moich kościach policzkowych
nie przestawaj, deszcz nie przestawaj…
nazwa nie jest już czytać w gwiazdach
/ align = "left" /
nie pytaj mnie, a Ty o to nie pytaj.
nie pytaj, nie pytaj, wypełnij gardło
ty mnie napełniasz, ja piję Kana Kana moim efkar
nie zatrzymuj się, nie zatrzymuj, napełnij gardło.
napełniasz mnie, ja piję krew za kłamstwo.
No dalej, to boli.
zgaś to, proszę, nie przestawaj.
nie przestawaj, deszcz nie przestawaj
nie pytaj, a Ty o to nie pytaj.
jestem już mokry w środku gardła
mój wiek czai się w kroplach
nie przestawaj, deszcz nie przestawaj
poleruj moją duszę w prysznicu w Stambule
krople mieszają się na moich kościach policzkowych
nie przestawaj, deszcz nie przestawaj…
nazwa nie jest już czytać w gwiazdach
/ align = "left" /
nie pytaj mnie, a Ty o to nie pytaj.
nie pytaj, nie pytaj, wypełnij gardło
ty mnie napełniasz, ja piję Kana Kana moim efkar
nie zatrzymuj się, nie zatrzymuj, napełnij gardło.
napełniasz mnie, ja piję krew za kłamstwo.
No dalej, to boli.
zgaś to, proszę, nie przestawaj.
nie przestawaj, deszcz nie przestawaj
nie pytaj, a Ty o to nie pytaj.
nie pytaj, nie pytaj, wypełnij gardło
ty mnie napełniasz, ja piję Kana Kana moim efkar
nie zatrzymuj się, nie zatrzymuj, napełnij gardło.
napełniasz mnie, ja piję krew za kłamstwo.
No dalej, to boli.
zgaś to, proszę, nie przestawaj.
nie przestawaj, deszcz nie przestawaj
nie pytaj, a Ty o to nie pytaj.