Grits — Why tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why", wykonawca: Grits.
Tekst piosenki
The things I find strange, Alanis finds a bit ironic,
Sip the tonic,
Perfect description of me: atomic,
Islamic belief always clashed with mine, therefore we have beefs,
Sun sets in the west and rises in the east like yeast,
At least I’ll say, for the most part, «That's cool and all,»
No time for argument but prayer, while Beelzee’s fooling y’all,
Fiasco, singed, burning, yearning like Tabasco, so there,
Shooting out releases; «Mental» was my last throw,
Haskells like Eddie, not Vedder,
I’m better while my deejay hits the fader,
Now don’t get indignant, catch yourself before you act ignorant,
That’s a sure sign of dead minds, benign and malignant,
From here to Dallas, extended with vocal stewing,
My walk never switches from Patrick Duffy to Bobby Ewing.
Throw your hands to the ceiling, tell me what you’re feeling,
Show me why, (show me why)
Throw your hands to the ceiling, tell me what you’re feeling, ooh.
I see you looking to the left, and slowly moving to the right as you’re bobbing,
«Who is this?» is the question that your mind is…
Culture shock, the way we rock,
Hip-hop and still drop rock,
Belief beneath the beat, and it don’t stop,
We’s bees, not killer, but we still attack on the forrilla,
Just 'cause we left in Tennessee don’t mean we ain’t got Qs and Ps to stay on,
It’s been too long off in this game,
Though we know we just as dope, still the treatment ain’t the same from my peers,
I’m guessing it’s fear of innovation,
But don’t they contradict the golden rule as a nation?
But what I’m facing is slowly dying from frustration of real heads who
recognise more than gangsters,
'Cause my white-boy deejay, everything he paly, either from the old school or guaranteed to crowd move,
It’s universal, if you doubt it the rewind, for recollections of what I said
back four lines,
So raise your hands just as high as you can get them,
If you feel it, show me why and keep them to the sky.
Throw your hands to the ceiling, tell me what you’re feeling,
Show me why, (show me why)
Throw your hands to the ceiling, tell me what you’re feeling, ooh,
Throw your hands to the ceiling, tell me what you’re feeling,
Show me why, (show me why)
Throw your hands to the ceiling, tell me what you’re feeling.
Quite rough and hammered,
Not to be tampered with, court jester,
I suggest you and your pals stop soliciting, selling stuff,
This is an album has surpassed you,
Like school on Sunday: no class,
Record drill susceptible to rejectable croup,
Selectable few, which is us, worthy of trust,
Gained in, sustained it, proclaimed it — the factors,
Been standing way too long the premises of an arch-nemesis that I been battling
since Genesis,
Let’s finish this,
My apparatus and status is, nonetheless, to be the fattest,
To express with content of explicit, true check,
Bonafide is up next — go test his verbal vortex,
My mechanical components is spiritual links complex,
Consist of powers way beyond the natural rim,
The heart will tell the deepest secrets of the hardest of men,
You know it’s dope and that you’re open, so you’re raising your hands,
And catching feelings while appealing to your innermost man,
So throw em…
Throw your hands to the ceiling, tell me what you’re feeling,
Show me why, (show me why)
Throw your hands to the ceiling, tell me what you’re feeling, ooh,
Throw your hands to the ceiling, tell me what you’re feeling,
Show me why, (show me why)
Throw your hands to the ceiling, tell me what you’re feeling, ooh.
See now, I came in the party with the deejay stance,
I left with the crowd open and a whole new base of fans,
Hands to the ceiling, how you’re feeling’s what you showing me,
I thank the Lord again when people notice me,
Holding me accountable to levels higher than I can attain,
I stare into the eye of the storm when it rains,
Like pains in birth, it hurts deep within,
If you feel me, throw your hands to the ceiling again.
Show me why.
Throw your hands to the ceiling, tell me what you’re feeling,
Show me why, (show me why)
Throw your hands to the ceiling, tell me what you’re feeling.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzeczy, które uważam za dziwne, Alanis uważa za trochę ironiczne.,
Sip the tonic,
Perfect description of me: atomic,
Islamska wiara zawsze kolidowała z moją, dlatego mamy sprzeczki,
Słońce zachodzi na Zachodzie i wschodzi na Wschodzie jak drożdże,
Przynajmniej w większości powiem:,»
Nie ma czasu na kłótnie, tylko na modlitwę, podczas gdy Beelzee was oszukuje.,
Fiasco, przypalone, płonące, tęsknota jak Tabasco, więc tam,
Shooting out releases; "Mental" was my last throw,
Haskells jako Eddie, nie Vedder,
"I' m better while my deejay hits the fader",
Nie bądź oburzony, złap się, zanim będziesz ignorantem.,
To pewna oznaka martwych umysłów, łagodnych i złośliwych.,
From here to Dallas, extended with vocal steaming,
Mój chód nigdy nie zmienia się z Patricka Duffy 'ego na Bobby' ego Ewinga.
Rzuć ręce na sufit, powiedz mi, co czujesz.,
Show me why, (show me why)
Połóż ręce na suficie i powiedz, co czujesz.
Widzę, jak patrzysz w lewo, i powoli poruszasz się w prawo, kiedy się kręcisz.,
"Kto mówi?"is the question that your mind is…
Culture shock, The way we rock,
Hip-hop I still drop rock,
Belief beneath the beat, and it don ' t stop,
Jesteśmy pszczołami, nie zabójcami, ale wciąż atakujemy forrillę.,
To, że wyjechaliśmy do Tennessee, nie znaczy, że nie mamy Qs i Ps, żeby zostać.,
/ Align = "left" / ,
Chociaż wiemy, że jesteśmy tak samo dobrzy, to jednak leczenie nie jest takie samo od moich rówieśników.,
Zgaduję, że to strach przed innowacją.,
Ale czy nie sprzeciwiają się złotej zasadzie narodu?
Ale to, z czym mam do czynienia, powoli umiera z frustracji prawdziwych głów, które
rozpoznaj więcej niż gangsterów,
Bo mój biały DJ, wszystko, co palił, albo ze starej szkoły, albo gwarantował ruch tłumu.,
To uniwersalne, jeśli wątpisz w to przewijanie, dla przypomnienia tego, co powiedziałem.
back four lines,
Więc podnieś ręce tak wysoko, jak tylko możesz.,
Jeśli to czujesz, Pokaż mi dlaczego i trzymaj je w powietrzu.
Rzuć ręce na sufit, powiedz mi, co czujesz.,
Show me why, (show me why)
Rzuć ręce na sufit, powiedz mi co czujesz, ooh,
Rzuć ręce na sufit, powiedz mi, co czujesz.,
Show me why, (show me why)
Połóż ręce na suficie i powiedz, co czujesz.
Dość szorstka i walnięta,
Nie można przy nim majstrować, nadworny błazen.,
Sugeruję, żebyście z kumplami przestali nagabywać, sprzedawać rzeczy.,
Ten album Cię prześcignął.,
Jak szkoła w niedzielę: bez klasy,
Wiertarka płytowa,
Kilku wybranych, czyli my, godni zaufania,
Zyskała, podtrzymała, proklamowała-czynniki,
/ Align = "left" / Linear
since Genesis,
Skończmy to.,
Mój aparat i status jest jednak najgrubszy.,
Do wyrażenia z zawartością jawnego, true check,
Bonafide jest następny-idź sprawdzić jego werbalny wir,
Moje mechaniczne komponenty to połączenia duchowe.,
Składają się z mocy wykraczających poza obręb naturalny,
Serce powie najgłębsze sekrety najtwardszych ludzi,
Wiesz, że to jest zajebiste i że jesteś otwarta, więc podnosisz ręce,
I łapiąc uczucia, odwołując się do swojego najskrytszego mężczyzny,
So throw em…
Rzuć ręce na sufit, powiedz mi, co czujesz.,
Show me why, (show me why)
Rzuć ręce na sufit, powiedz mi co czujesz, ooh,
Rzuć ręce na sufit, powiedz mi, co czujesz.,
Show me why, (show me why)
Połóż ręce na suficie i powiedz, co czujesz.
Widzisz, wszedłem na imprezę z postawą DJ-a,
Wyszedłem z otwartymi tłumami i nową bazą fanów.,
Ręce do sufitu, to co mi pokazujesz.,
I thank the Lord again when people notice me,
Trzymając mnie odpowiedzialnym za poziomy wyższe niż mogę osiągnąć,
Patrzę w oko burzy, gdy pada deszcz,
Jak bóle porodowe, boli głęboko w środku.,
Jeśli mnie czujesz, rzuć jeszcze raz ręce na sufit.
Pokaż mi dlaczego.
Rzuć ręce na sufit, powiedz mi, co czujesz.,
Show me why, (show me why)
Połóż ręce na suficie i powiedz, co czujesz.