Griz — Before I Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Before I Go", wykonawca: Griz.
Tekst piosenki
Well I’ve been feelin like my yesterday is gone,
my braincells are functioning like cheech and chong,
I’ve been living present future but no past,
I think it’s time to kick these drugs and do it fast.
But the music is the drug that brings content,
it’s a high i didn’t buy it was heaven sent,
I used to cry my blues for my fellow man,
now i sing the blues but it’s only cause i can.
Thats why i’m gonna leave ya’ll,
today.
sick and tired of being a steeple,
a conductor for your pain.
and I don’t even sleep no,
I self medicate.
but i’ll sing one more song, before I go away.
see i’ve been tryna make my mind up but i can’t,
cause when i’m high baby i can lie like a president.
so i get high and tell myself the pain aint real,
but without pain the song i sing ain’t got no feel.
so i’m livin present future with no past,
i an’t sure how much longer I’m gonna last
and as long as i ain’t dead i’ll sing my song,
and i sing it for the people till i’m gone
Thats why i’m gonna leave ya’ll,
today.
sick and tired of being a steeple,
a conductor for your pain.
and I don’t even sleep no,
I self medicate.
but i’ll sing one more song, before I go away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, że moje wczorajsze dni minęły.,
moje mózgoczaszki działają jak cheech i chong.,
Żyłem teraźniejszą przyszłością, ale nie przeszłością.,
Myślę, że nadszedł czas, aby rzucić te narkotyki i zrobić to szybko.
Ale muzyka jest narkotykiem, który przynosi treść,
to jest Haj nie kupiłem to było niebo zesłane,
Płakałem za bliźnim.,
teraz śpiewam bluesa, ale tylko dlatego, że mogę.
Dlatego Cię zostawię.,
dzisiaj.
sick and tired of being a steeple,
konduktor na twój ból.
i nawet nie śpię.,
Sam się leczę.
ale zaśpiewam jeszcze jedną piosenkę, zanim odejdę.
widzisz, próbowałem się zdecydować, ale nie mogę.,
bo kiedy jestem na haju, mogę kłamać jak prezydent.
więc jestem na haju i mówię sobie, że ból nie jest prawdziwy.,
ale bez bólu piosenka, którą śpiewam, nie ma wyczucia.
więc żyję teraźniejszą przyszłością bez przeszłości,
Nie wiem, ile jeszcze wytrzymam.
and as long as i ain 't dead i' ll sing my song,
and I sing it for the people till i ' m gone
Dlatego Cię zostawię.,
dzisiaj.
sick and tired of being a steeple,
konduktor na twój ból.
i nawet nie śpię.,
Sam się leczę.
ale zaśpiewam jeszcze jedną piosenkę, zanim odejdę.