Grizzly — Lost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost", wykonawca: Grizzly.
Tekst piosenki
네가 떠난 후로 머리가 많이 길었어
누워 있는 시간이 많아진 것 같아
친구들이 나보고 많이 변했대
(무슨 말인지 이해 안 되지만
어느 정돈 나도 인정해)
When I said
When I said
When I said
Lost in the world
Lost in the world
Lost in the world
Lost in the world
U make me feel those vibe
U make me feel those vibe
난 네가 떠난 후로 모든 걸 다 미뤘어
정리하는 데만 시간이 좀 걸려서
So I wanna be the rain
차라리 비가 되어
너에게 닿을 수만 있다면
U already gone away
천천히 losing my way
And I try try everything in this time
해답은 없어 no way
Lost in the world
Lost in the world
Lost in the world
Lost in the world
Never never never
Never never never
Never
돌아와 줘
Romanization
Haes-sal-i ttatteushan achim-i goelowoseo
(neowa hamkkehan naldeul-i seonmyeonghaeseo)
Nega tteonan hulo meoliga manh-i gil-eoss-eo
Nuwo issneun sigan-i manh-ajin geos gat-a
Chingudeul-i nabogo manh-i byeonhaessdae
(museun mal-inji ihae an doejiman
Eoneu jeongdon nado injeonghae)
When I said
When I said
When I said
Lost in the world
Lost in the world
Lost in the world
Lost in the world
U make me feel those vibe
U make me feel those vibe
Nan nega tteonan hulo modeun geol da milwoss-eo
Jeonglihaneun deman sigan-i jom geollyeoseo
So I wanna be the rain
Chalali biga doeeo
Neoege dah-eul suman issdamyeon
U already gone away
Cheoncheonhi losing my way
And I try try everything in this time
Haedab-eun eobs-eo no way
Lost in the world
Lost in the world
Lost in the world
Lost in the world
Never never never
Never never never
Never
Dol-awa jwo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałam dużo włosów, odkąd odeszłaś.
Myślę, że miałem dużo czasu leżeć.
Moi przyjaciele bardzo się ze mną zmienili.
(Nie mogę zrozumieć, o czym mówisz.
Przyznaję.)
Kiedy powiedziałem,
Kiedy powiedziałem,
Kiedy powiedziałem,
Zagubieni na świecie,
Zagubieni na świecie,
Zagubieni na świecie,
Zagubieni na świecie,
Sprawiasz, że czuję te wibracje.,
Sprawiasz, że czuję te wibracje.,
Zrobiłem wszystko, odkąd odszedłeś.
Zajęło mi to trochę czasu.
Więc chcę być deszczem,
Wolałbym deszcz.
Gdybym tylko mógł cię dosięgnąć.,
Już wyszedłeś.,
Powoli schodząc z drogi,
Tym razem próbuję wszystkiego.
Zagubieni na świecie
Zagubieni na świecie
Zagubieni na świecie
Zagubieni na świecie
Nigdy nigdy nigdy
Nigdy nigdy nigdy
Nigdy
Nie wracaj.
Latynizacja
Haes-Sal - i ttatteuszan Achim-i
goelovoseo (Neova hamkkehan naldeul-i sonmienhaeseo)
Nega tteonan Hulo meoliga Manch-i Gil-Joss-eo
Nouvo isneun sigan-i Manch-Ajin Geos Ghat-a
Chingudeul - i nabogo Manch-i beonhaessde (
Museun Mal-Yin-iheiman doyman
Eoneu jeongdon nado injeonghae)
Kiedy powiedziałem,
Kiedy powiedziałem,
Co stracił na świecie,
Zagubiony w świecie,
Zagubiony w świecie,
Zagubiony w świecie,
Sprawiasz, że czuję te wibracje.,
Sprawiasz, że czuję te wibracje.,
Nan Nega, tteonan Hulo modeun, Jol da milvoss-eo
Jeonlihaneun, Deman sigan-Jom jollioseo
Więc chcę być deszczem.
Chalali Biga Due
Neoge Dah-YUL Suman isdamion,
Już wyszedłeś.
Cheoncheonhi znika z drogi,
I tym razem próbuję wszystkiego.
Nie ma mowy.
Zagubieni na świecie,
Zagubieni na świecie,
Zagubieni na świecie,
Zagubieni na świecie,
Zagubiony w świecie, nigdy, nigdy, nigdy,
Przenigdy,
Nigdy.
Dol-awa jwo