Grobschnitt — Ernie's Reise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ernie's Reise", wykonawca: Grobschnitt.
Tekst piosenki
You live the story
of the innocent life’s defeat of solitude’s dice
captivated by a moonbeam, chained to dispisers of your
love
captivated by dispisers, lost in the canyons of your
mind
Take just another lad
call him Ernie and see him returning home from school
left alone at some old window, leaving paper dreams to fly
hear the wind whispering gently calling you to dream
away
So fly away in a staggering paper plane
don’t be afraid when somebody takes your game
High above the town soars a little boy in his paper
plane
astonished he peers down, the houses look like toys
from his paper plane
the wind takes his hand
Sparkling rivers below, watch the green meadows flow
feel your face caressed by a golden rainbow
Ernie never felt so strong
as he was gliding along, forgetting all fences he sailed till dawn
Look the sun is sinking low, little boy where do you go time leads you to darkness of the night, shocks you
with fright
don’t fear the shadow over you, it’s a bird called
Maraboo
he will light his light, Ernie, he will be your guide
Confidence is a strong assistance to you
Hey little Ernie, I’d like to take you home to my nest
The sun will keep you warm and cozy all nite long
and you’ll have a pleasent rest — skip on my chest
The tree with the nest of the bird where the sun goes
to bed is so high
it touches the sky
Far away a Blackshirt cleans a chain
Hey little lads, get on dreaming
fear the warming far away from home
find your hope in some desert stone
smell some dope in an ice-cream cone
announcement:
This evening a huge bird was seen carrying a little boy
on his back in a height of about 3.000 feet right above
sector 0/16. The bird was carrying some beer-bottles, a bag with vegetables, was lit contrary to regulations
and was smoking a pipe. We instruct all planes cruising
this sector to observe this incident. Over.
Tłumaczenie tekstu piosenki
You live the story
of The innocent life 's defeat of solitude' s dice
/ align = "left" /
miłość
zniewolony przez dyspozytorów, zagubiony w kanionach
umysł
Take just another lad
zadzwoń do niego Ernie i zobacz jak wraca ze szkoły do domu.
zostawiony sam przy Starym oknie, zostawiając papierowe marzenia do lotu
usłysz wiatr szepczący delikatnie wzywając cię do snu
away
Więc odlećcie w oszałamiającym, papierowym samolocie.
"don' t be afraid when somebody takes your game"
Wysoko nad miastem wznosi się mały chłopiec w swojej gazecie
płaszczyzna
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
from his paper plane
wiatr bierze jego rękę
Sparkling rivers below, watch the green meadows flow
Poczuj swoją twarz pieszczoną przez złotą tęczę
Ernie nigdy nie czuł się tak silny.
gdy szybował, zapominając o ogrodzeniach, płynął aż do świtu.
Spójrz słońce tonie nisko, mały chłopcze gdzie idziesz czas prowadzi cię do ciemności nocy, szokuje Cię
ze strachem
nie bój się cienia nad tobą, to ptak zwany
Maraboo
on zapali swoje światło, Ernie, będzie twoim przewodnikiem
Zaufanie jest dla Ciebie silnym wsparciem.
Hej mały Ernie, chciałbym zabrać cię do mojego gniazda
Słońce zapewni Ci ciepło i przytulność przez całą noc.
i będziesz miał przyjemny odpoczynek — Skocz na moją klatkę piersiową
The tree with the nest of the bird where the sun goes
to bed is so high
to dotyka nieba
* Far away a Blackshirt cleans a chain *
Hej, chłopcy, śnijcie dalej.
fear The warming far away from home
znajdź swoją nadzieję w jakimś pustynnym kamieniu
powąchaj jakieś prochy w rożku lodowym
zapowiedź:
Tego wieczoru widziano dużego ptaka niosącego małego chłopca.
na plecach na wysokości ok.
Sektor 0/16. Ptak niósł kilka butelek po piwie, torbę z warzywami, zapalano wbrew przepisom
i palił fajkę. Polecimy wszystkim samolotom.
ten sektor obserwuje ten incydent. Odbiór.