Gros Mené — Pote Michel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pote Michel", wykonawca: Gros Mené.
Tekst piosenki
A m’dit j’devrais rentrer assez tôt
Est partie avec son pote Michel
Elle s’en allait trouver une chum de fille
Moé chu pas invité, c’est juste Michel
Chu sorti prendre de l’air, y faisait beau
Mais ç'tait pas d’l’air j’voulais
Pis ç'tait pas d’l’eau
Chu rentré direct dans le premier hôtel
La serveuse au bar était quequ’chose
«- Qu’est-ce tu vas prendre?
— M'as prendre quequ’chose qui assomme
Elle aime beaucoup trop son pote Michel "
La serveuse au bar qui était quequ’chose
M’a raconté comment qu’a fait son drink
Qu’apparemment que rien qu’avec une dose
T’es excité y’a ben de la caféine
Moé ça m'énarve un peu trop la caféine
Chu pas tranquille avec son pote Michel
A m’a d’mandé si j'étais accoté
A voulait tu dire marié ou ben drogué?
Calé mon verre, «non mais c’est bon ça câline!
Amènes-en don' deux autres pour son pote Michel "
La serveuse qui s’en venait un peu chaude
M’a demandé mon signe astrologique
Ça m’tentait pas j’y ai dit que j'étais taureau
Et que mon ascendant était alcoolique
Elle m’a sorti les cartes de son tarot
M’a dit qu’avant elle travaillait au cirque
Le cirque est mort quand la grosse vedette du show
S’est cassé l’dos en tombant d’son unicycle
Un unicycle c’est peut-être ça qu’y m’faut
Pour régler le cas à son pote Michel
J’ai une idée bonne pour un prix Nobel
«Que c'é qu’y ont fait du lion pis du croco? «''M'as t’les dompter tout nu!
Parce que chu séquelle
Elle aime beaucoup trop son pote Michel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedział mi, że muszę wrócić dość wcześnie
Wyszła ze swoim kumplem Michelem.
Zamierzała znaleźć dziewczęcą plagę.
MO Chu nie jest zaproszony, to tylko Michelle
Chu wyszedł zaczerpnąć świeżego powietrza.,
Ale to nie było z powietrza, chciałem
Nie było wody.
Chu natychmiast wrócił do pierwszego hotelu
Kelnerka w barze była czymś w rodzaju
- Co weźmiesz?
- Wziąłem coś, co mnie przeraża.
Ona zbyt kocha swojego kumpla Michela "
Kelnerka w barze, która była tylko
Powiedział mi, jak zrobił swój napój
Co wydaje się być tylko z dawką
Lubisz kofeinę.
Moe, myślę, że za dużo kofeiny.
Chu nie jest spokojny ze swoim kumplem Michelem
Gdybym był przywiązany
Masz na myśli żonę czy Bena ćpuna?
Przewrócił szklankę, " Nie, ale to dobrze, że przytula!
Przynieś jeszcze dwa dla swojego kumpla Michela "
Kelnerka, która podeszła trochę gorąco
Zapytał mnie mój znak astrologiczny
Powiedziałem, że jestem bykiem.
I że mój Ascendent był alkoholikiem.
Wyciągnęła karty z Tarota.
Powiedziała, że kiedyś pracowała w cyrku.
Cyrk umarł, gdy wielka gwiazda serialu
Złamał Plecy, spadając z unicyklu
Unicycle, może to jest to, czego potrzebuję
Żeby załatwić sprawę z kumplem Michelem.
Mam dobry pomysł na Nagrodę Nobla
"Co zrobił lew z Croco? ""Oswoiłeś ich nago!
Ponieważ Chu
Ona zbyt kocha swojego kumpla Michela