ГРОТ — Слово tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Слово", wykonawca: ГРОТ.
Tekst piosenki
Слово сильное, как Зевсовы стрелы
Сразу станет говном, если не скрепляется с делом
И сколько лет уже горят пламенные речи
И все живем как в стаде, как-то по-человечьи
Вроде карабкаются пацаны в этом загоне
Да! Это рэп про тяжелую жизнь на районе
Верно подмечено, уёбок, респектуй кентам
Вы же «Bad boys», и это не относится к вам
По хую абсолютно: хата моя с краю
Кого и на каком районе у вас убивают,
А за свою жопу пикуй, чтоб была согрета
Дворовый лай не слыхать за стеклопакетом
Какой-нибудь будничной ночью
Один из тех псов тебе перегрызет позвоночник
Твой похуизм к Родине тебе на беду
Когда в город зайдет зима, я тебя найду
В старину по окраинам ров был…
Теперь сливная канава
Где-то написано, что я имею полное право
Слову своему дать свободу полета
Голос горячего сердца из Сибири, кто-то из Грота
Трепетно держу сказ пред отчизной
Талой водой окрапленной, кровью сбрызну
Посреди степей снежных, не знающих мира
На руках — ржавый лом, за пазухой — слепая вера
Вряд ли это отражение моей натуры
Просто вряд ли дойду я до подъезда без арматуры
Вряд ли провожу солнце свое, согрею губы
Встречу или найдут её холодную за трубами
Свою судьбу взять в руки — вольная душа
На Бога надеяться и самому не плошать
Город разлагается, падальщики парят
Ждем пополнения в ополченцев отряд
Я не видел глаз его и не знаю имени
Того, кто резал моих родных, объебанный под химией,
А кислотники с телека мне шлют приветы
Слово держу, дабы виновных призвать в ответу
Оно священное соединяется в кораллы
Братское слово поднимает бойцов из подвала
Спросы за базар закончатся кровопролитием
Смерть в Сибири где-то, за общежитием
И частые студенты свою долю выдерут
С пафосных заезжих, типа «индустрии лидеров»
Мы за правду и у нас резервы есть
С нами солдаты свободы, незапятнаная честь
Слова железные я так часто вижу
Правители от государства отрекаются трижды
В тепле яйца священной борьбы вместо
Да! Гнилой рэп из задроченного подъезда
Музыка периферии, правда выше рангом
Броня БТРа против облицовки Мустанга
Сладкий шепот суки в ухо и тебе кайфово
Лови из-под снега истинно сильное слово
(сильное слово)
Я не видел глаз его и не знаю имени
Того, кто резал моих родных, объебанный под химией,
А кислотники с телека мне шлют приветы
Слово держу, дабы виновных призвать к ответу
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słowo silne jak Zeus strzały
Będzie gównem, jeśli się nie przyłączy.
I ile lat już płonące przemówienia
I wszyscy żyjemy jak stado, jakoś po ludzku
Wygląda na to, że chłopcy wspinają się w tym zagrodzie
Tak! To rap o trudnym życiu w okolicy
Słuszna Uwaga, skurwysynu, szanuj kentów.
Jesteście Bad boys i to nie dotyczy was.
Kurwa absolutnie: Chata Moja z krawędzi
Kogo i na jakim obszarze zabijasz,
I za swój tyłek piku, aby być rozgrzanym
Szczekanie na podwórku nie słychać za szybą
W dni powszednie.
Jeden z tych psów przegryzie Ci kręgosłup.
Twój chuj do ojczyzny na kłopoty
Gdy nadejdzie zima, Znajdę Cię.
W dawnych czasach na obrzeżach fosa była…
Teraz rów spustowy
Gdzieś jest napisane, że mam pełne prawo
Twoje słowo daje swobodę lotu
Głos gorącego serca z Syberii, ktoś z Groty
Drżąco trzymam bajkę przed Ojczyzną
Roztopiona woda, posypana krwią
Pośrodku stepów śnieżnych, nieświadomych świata
Na rękach-zardzewiały złom, za zatoką - ślepa wiara
To raczej nie jest odbicie mojej natury.
Po prostu nie sądzę, że dojdę do wejścia bez armatury
Raczej nie spędzam słońca, rozgrzewam usta
/ Align = "left" /
Weź swój los w ręce-wolna dusza
Na Boga, aby mieć nadzieję i nie popełnić błędu
Miasto się rozpada, padlinożercy szybują
Czekamy na uzupełnienie oddziału milicji
Nie widziałem jego oczu i nie znam imienia.
Tego, który dźgnął moją rodzinę w chemię.,
A kwasowcy z telewizji wysyłają mi pozdrowienia
Dotrzymuję słowa, aby wezwać winnych w odpowiedzi
To święte łączy się w Korale
Braterskie słowo podnosi bojowników z piwnicy
Popyt na bazar zakończy się rozlewem krwi
Śmierć na Syberii gdzieś za akademikiem
I często studenci wyciągną swój udział
/ Align = "left" / »
Jesteśmy za prawdą i mamy rezerwy
Jesteśmy żołnierzami wolności.
Tak często widzę żelazne słowa.
Władcy państwa wyrzekają się trzykrotnie
W cieple jaja Świętej walki zamiast
Tak! Zgniły RAP z zaciągniętego wejścia
Muzyka Peryferia, prawda wyższa ranga
Zbroja btra przeciwko Okładzinom Mustanga
Słodki szept suki w ucho i jesteś podekscytowany
Złap spod śniegu naprawdę silne słowo
(mocne słowo)
Nie widziałem jego oczu i nie znam imienia.
Tego, który dźgnął moją rodzinę w chemię.,
A kwasowcy z telewizji wysyłają mi pozdrowienia
Dotrzymuję słowa, aby wezwać winnych do odpowiedzi