Groundation — Confusing Situation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Confusing Situation", wykonawca: Groundation.
Tekst piosenki
Blood a go run,
Fire a go burn dem down
From the heavens of Zion
Man’s got to find
A way out of this confusing
Situation facing confrontation
Some say «I'm only one man what can I do?»
Well Jah has got plenty of work for you
Turn around and then walk away
Sun shall set upon another day
But up til now you have led yourself astray
You come off like a confused man
Living in your own dimension
Smoking up your invention
One of dem days
You’ll beg to find your bread
Come off like a confused man
Living in your own dimension
Smoking up your own invention
One of them days
You’ll see the power of Jah word…
What is life when you ain’t got no leader?
What is life when you back up and stumble?
Service your heart children
Or you will be forever controlled
By another one, service only your heart
Or you will be forever controlled
Marley gone! Marley gone! Marley gone!
But I man say no, na na no, na na no
They say Marley gone! Marley gone!
But I say no, na na no, na na no
Come up with your slackness I say
Come up come up with dem gun lyrics
A lot a talking about nothing
But to think positive is something
One man alone can build himself a home
And raise it in the love I say, Though I know
When Marley gone we felt so alone
Like the sun would never shine again
But as sure as the sun a shine
We’ll find it in our time
You come off like a confused man
Living in your own dimension
Ignoring your the father’s direction
One of dem days
You’ll beg to find your bread
Come off like a confused man
Forever in your dimension
Ignoring your father’s direction
One of them days
You’ll see the light which is Zion…
Oh Marley gone, but he’s not forgotten
For He’s in our souls
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blood A Go run,
Fire a go burn dem down
Z niebios Syjonu
Man ' s got to find
A way out of this confusing
Sytuacja w obliczu konfrontacji
Niektórzy mówią " jestem tylko jednym człowiekiem co mogę zrobić?»
Jah ma dla Ciebie mnóstwo roboty.
"Turn around and then walk away"
Sun shall set upon another day
Ale do tej pory błądziłeś.
Zachowujesz się jak zagubiony człowiek.
Living in your own dimension
Smoking up your invention
One of dem days
Będziesz błagał o chleb.
Come off like a confused man
Living in your own dimension
Smoking up your own invention
One of them days
Zobaczysz moc słowa Jah…
Czym jest życie, kiedy nie masz przywódcy?
Czym jest życie, kiedy się potykasz?
Service your heart children
Albo będziesz na zawsze kontrolowany.
By another one, serve only your heart
Albo będziesz na zawsze kontrolowany.
Marley odszedł! Marley odszedł! Marley odszedł!
But I man say no, na Na no, na Na no
Mówią, że Marley odszedł! Marley odszedł!
But I say no, na Na no, na Na no
"Come up with your slackness"
Come up come up with dem gun lyrics
A lot a talking about nothing
Ale myśleć pozytywnie to coś
Jeden człowiek może zbudować sobie dom.
And raise it in the love I say, Though I know
When Marley gone we felt so alone
Jakby słońce już nigdy nie świeciło
But as sure as the sun a shine
Znajdziemy go w naszych czasach.
Zachowujesz się jak zagubiony człowiek.
Living in your own dimension
/ Align = "left" / Linear
One of dem days
Będziesz błagał o chleb.
Come off like a confused man
Forever in your dimension
/ Align = "left" /
One of them days
Zobaczysz światło, które jest Syjonem.…
Marley odszedł, ale nie został zapomniany.
Bo jest w naszych duszach