Group 1 Crew — Goin Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goin Down", wykonawca: Group 1 Crew.
Tekst piosenki
The night’s young, you can call it underage
Its' goin' down, a bad stock trade
Life’s a trip, watch ya step
If I’m goin' out, I’m goin' out fresh to death
'Cause I ain’t come to kill the party
I’m just here to get it started
Put ya hands in the sky
And if you feelin' ready 'cause that bass is heavy
Let me see you on the floor, show me why
That tonight it’s goin' down
Tonight it’s goin' down
'Till the sun comes up and I feel like
I just had the time of my life
Tonight it’s goin' down
Got the whip tuned up with the top rolled back
Hands up in the sky
Tonight it’s goin' down, down, down, down
It’s going down if you want it
Not afraid to get up on it
We goin' hustle 'till we own it, that’s right
We from a later o town, this is how we get down
Ain’t nobody playing round it’s our time
And I ain’t gotta let you know what it is
Too cool for these kids, where the fridge?
We go hard, you go home
We ain’t leavin' till, the break of dawn
'Cause I ain’t come to kill the party
I’m just here to get it started
Put ya hands in the sky (Put ya hands in the sky)
And if you feelin' ready 'cause that bass is heavy
Let me see you on the floor, show me the reason why
That tonight it’s goin' down
Tonight it’s goin' down
'Till the sun comes up and I feel like
I just had the time of my life
Tonight it’s goin' down
Got the whip tuned up with the top rolled back
Hands up in the sky
Tonight it’s goin' down
You can roll a big boy, playin' wit dem big toys
You can have ya money fallin' out of the sky
You can be a hipsta playin' with them sistas
Broke withcha pockets hangin' out the side
You can be a big girl, livin' in a rich world.
Nothin' outta reach when ya doin' ya thing
You can be a small time girl in a uptown world
Getting by still livin' the dream.
Tonight it’s goin' down
'Till the sun comes up and I feel like
I just had the time of my life
Tonight it’s goin' down
Got the whip tuned up with the top rolled back
Hands up in the sky
Tonight it’s goin' down
It’s goin' down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc jest młoda, można ją nazwać nieletnią.
Its 'goin' down, a bad stock trade
Life ' s a trip, watch ya step
If I 'm goin' out, I' m goin ' out fresh to death
'Cause I ain' t come to kill the party
Jestem tu, żeby zacząć.
Put ya hands in the sky
And if you feelin 'ready' cause that bass is heavy
Pokaż mi się na podłodze, Pokaż mi dlaczego
That tonight it 's goin' down
Tonight it 's goin' down
'Till the sun comes up and I feel like
Po prostu świetnie się bawiłem.
Tonight it 's goin' down
Got the whip tuning up with the top rolled back
Hands up in the sky
Tonight it 's goin' down, down, down, down
/ Align = "left" /
Nie boję się na to wejść.
We goin' hustle 'till we own it, that' s right
We from a later o town, this is how we get down
Ain 't nobody playing round it' s our time
And I ain ' t gotta let you know what it is
Zbyt fajne dla tych dzieciaków, gdzie lodówka?
We go hard, you go home
We ain 't leavin' till, the break of dawn
'Cause I ain' t come to kill the party
Jestem tu, żeby zacząć.
Put ya hands in the sky (Put ya hands in the sky)
And if you feelin 'ready' cause that bass is heavy
Pokaż mi, dlaczego jesteś na podłodze.
That tonight it 's goin' down
Tonight it 's goin' down
'Till the sun comes up and I feel like
Po prostu świetnie się bawiłem.
Tonight it 's goin' down
Got the whip tuning up with the top rolled back
Hands up in the sky
Tonight it 's goin' down
You can roll a big boy, playin ' wit dem big toys
You can have ya money fallin ' out of the sky
You can be a hipsta playin ' with them sistas
Broke withcha pockets hangin ' out the side
Możesz być dużą dziewczynką, żyjącą w bogatym świecie.
Nothin 'outta reach when ya doin' ya thing
You can be a small time girl in a uptown world
Wciąż żyję marzeniami.
Tonight it 's goin' down
'Till the sun comes up and I feel like
Po prostu świetnie się bawiłem.
Tonight it 's goin' down
Got the whip tuning up with the top rolled back
Hands up in the sky
Tonight it 's goin' down
It 's goin' down