Grouplove — Cruel and Beautiful World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cruel and Beautiful World", wykonawca: Grouplove.
Tekst piosenki
Go ahead and close the door
I’ll stand outside in the rain
A little bird just told me so It’s time to start over again
So I’ll run out and take this boat
Far away from these shores
And I’ll reach behind an enemy line
And find my curable cure
'Cause it’s a cruel and beautiful world
And I got my girl
And if it seems like we’re falling behind
Or just slipping on top from the mouths of our mind
I buried a treasure far off near the desert
I’m trying to find my way there
It’s been too long since I’ve been myself
And my eyes can’t see anymore
And there’s a song inside of this heart of mind
And I’d like to sing it to you
'Cause there’s an earthquake shaking inside my country
Now what am I gonna do?
'Cause it’s a cruel and beautiful world
And I got my girl
And if it seems like we’re falling behind
Or just slipping on top from the mouth of our mind
(Hey)
'Cause it’s a cruel and beautiful world
(Cruel and beautiful world)
And I got my girl
(He's got his girl)
And if it seems like we’re falling behind
(Seems like we’re falling behind)
Or just slipping on top from the mouth of our mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śmiało, zamknij drzwi.
Stanę na zewnątrz w deszczu
Mały ptaszek mi powiedział, Więc czas zacząć od nowa.
Więc pobiegnę i wezmę tę łódź.
Far away from these shores
I sięgnę za linię wroga
I znaleźć moje uleczalne lekarstwo
'Cause it' s a cruel and beautiful world
And I got my girl
I jeśli wydaje się, że jesteśmy w tyle
Albo po prostu wyślizguje się z ust naszego umysłu
Zakopałem skarb niedaleko pustyni.
I ' m trying to find my way there
Dawno nie byłem sobą.
I Moje oczy już nie widzą
# And there ' s a song inside of this heart of mind #
And I ' d like To sing it to you
'Cause there' s an earthquake shaking inside my country
Co ja teraz zrobię?
'Cause it' s a cruel and beautiful world
And I got my girl
I jeśli wydaje się, że jesteśmy w tyle
Albo po prostu wyślizguje się z ust naszego umysłu
(Hey)
'Cause it' s a cruel and beautiful world
(Cruel and beautiful world)
And I got my girl
(He ' s got his girl)
I jeśli wydaje się, że jesteśmy w tyle
(Seems like we ' re falling behind)
Albo po prostu wyślizguje się z ust naszego umysłu