Grupo Bryndis — Pensando En Tu Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pensando En Tu Amor", wykonawca: Grupo Bryndis.
Tekst piosenki
Donde estas corazon
necesito tu prescencia junto a mi,
donde estas corazon
ace meses que no se nada de ti,
paso las noches pensando en tu amor
cuando vas a regresar
paso los dias sin tu calor
ya no me agas sufrir mas
buelve ya,
no puedo mas
regresa pronto que mi alma morira
no hagas mas grande el dolor si tu no vuelves se apagara mi corazon,
buelve ya no puedo mas
regresa pronto que mi alma morira,
no hagas mas grande el dolor si tu no vuelves se apagara mi corazon,
esta noche te quiero ver y decirte lo que sufri
al estar lejos de tu amor
para mi eres gran ilucion de vivir,
donde estas corazon
necesito tu prescencia junto a mi,
donde estas, vuelve ya.
(Gracias a Norberto por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie jesteś, serce,
potrzebuję twojego przepisu obok mnie.,
gdzie jesteś, serce,
as miesięcy, że nic o tobie Nie wiem.,
spędzam noce myśląc o twojej miłości.
kiedy wrócisz,
spędzam dni bez Twojej gorączki.
nie sprawiasz mi już więcej cierpienia.
- tak-skinąłem głową.,
już nie mogę.
wracaj szybko, moja dusza umrze.
nie rób więcej bólu, jeśli nie wrócisz, moje serce zgaśnie.,
już nie mogę.
wracaj szybko, moja dusza umrze.,
nie rób więcej bólu, jeśli nie wrócisz, moje serce zgaśnie.,
chcę cię dziś zobaczyć i powiedzieć ci, przez co przeszedłem.
być z dala od twojej miłości.
dla mnie jesteś wielką iluzją życia.,
gdzie jesteś, serce,
potrzebuję twojego przepisu obok mnie.,
gdzie jesteś, wracaj natychmiast.
(Dzięki Norbertowi za ten list)