Grupo Encanto — Pinocho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pinocho", wykonawca: Grupo Encanto.
Tekst piosenki
Hasta el viejo Hospital de los muñecos
Llegó el pobre Pinocho mal herido
Un cruel espantapájaros bandido
Lo sorprendió durmiendo y lo atacó
Llegó con su nariz hecha pedazos
Y una pierna en 3 partes astilladas
Y una lesion interna y delicada
EI médico de guardia lo advirtió
Al viejo cirujano, Ilamaron con urgencia
Y con su vieja ciencia, pronto lo remendó
Pero dijo a los otros muñecos internados
Todo esto sera en vano le falta un corazón
El caso es que Pinocho estaba grave
Y en si de su desmayo no volvía
Y el viejo cirujano no sabía
A quien pedir prestado un corazón
Entonces llegó el Hada protectora
Y viendo que Pinocho se moría
Le puso un corazón de fantasia
Y Pinocho sonriendo despertó
Y Pinocho sonriendo despertó
Al viejo cirujano, Ilamaron con urgencia
Y con su vieja ciencia, pronto lo remendó
Pero dijo a los otros muñecos internados
Todo esto sera en vano le falta un corazón
Entonces llegó el Hada protectora
Y viendo que Pinocho se moría
Le puso un corazón de fantasia
Y Pinocho sonriendo despertó
Y Pinocho sonriendo despertó
Y Pinocho sonriendo despertó
Y Pinocho sonriendo despertó…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do starego szpitala lalek
Przyszedł biedny, źle ranny Pinokio
Okrutny bandyta strach na wróble
Zastał go śpiącego i zaatakował go.
Przyszedł ze złamanym nosem.
I jedna noga jest podzielona na 3 części
I wewnętrzny, delikatny uraz
Lekarz dyżurny ostrzegł go.
Stary chirurg został natychmiast wezwany.
I ze swoją starą nauką wkrótce to naprawił
Ale powiedział innym lalkom internowanym
To wszystko pójdzie na marne.
Chodzi o to, że Pinokio był poważny
A jeśli z omdlenia nie wrócił,
I stary chirurg nie wiedział,
Kto ma pożyczyć serce
Potem pojawiła się wróżka ochronna
I widząc, że Pinokio umiera.
Włożył w nią serce fantazji.
A Pinokio, uśmiechając się, obudził się.
A Pinokio, uśmiechając się, obudził się.
Stary chirurg został natychmiast wezwany.
I ze swoją starą nauką wkrótce to naprawił
Ale powiedział innym lalkom internowanym
To wszystko pójdzie na marne.
Potem pojawiła się wróżka ochronna
I widząc, że Pinokio umiera.
Włożył w nią serce fantazji.
A Pinokio, uśmiechając się, obudził się.
A Pinokio, uśmiechając się, obudził się.
A Pinokio, uśmiechając się, obudził się.
A Pinokio, uśmiechając się, obudził się.…