Grupo Exterminador — Los Dos Rivales tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Los Dos Rivales", wykonawca: Grupo Exterminador.
Tekst piosenki
Alto en nombre de la ley!
Nadie se mueva!
Ehy tu como te llamas?
Yo me llamo Zuca y me apellido Motón!
y siéntese mi comandante,
porque ahorita vamos a ajustar las cuentas.
Mesero tráeme una botella de Bukanan
y al comandante tráele una de Listerin
porque le apesta la buchaca.
Se encontraron dos rivales en el bar el navegante,
uno andaba bien vestido como narcotraficante
y el otro vestía de verde dicen que era un comandante.
Tomate un trago conmigo le decía al comandante,
yo se que me andas buscando yo también quería encontrarte,
voy a darte un pase ahorita al infierno comandante.
Ese trago y ese pase muchos me lo han ofrecido,
pero eso a mi no me asusta todavía me encuentro vivo,
tal vez no han hecho las balas o el valiente no ah nacido.
Oyeme bien comandante te me estas poniendo bravo,
no porque seas del gobierno, me importa un poco tu grado,
los eh visto mas perrones y a mis pies se me han hincado.
Ni a mi padre me le hinco menos a un contrabandista,
si nos traemos tantas ganas vamonos muriendo ahorita,
ya traigo el diblo metido y la sangre calientita.
Enfrentarse a un traficante te lo digo desde ahorita,
es como enfrentarse a un toro y agarrarle las puntitas,
no es igual verlo de lejos que torearlo de cerquitas.
Me perdonas que me ría, mira como estoy temblando,
pero tu no te imaginas como lo eh estado deseando,
quitarle el cuero a balazos a un toron del contrabando.
Adiós pistolas famosas también bar el navegante,
tu presenciaste la muerte de el mentado comandante,
si no pueden ni se pongan con un narcotraficante.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stój w imię prawa!
Nie ruszać się!
Jak masz na imię?
Nazywam się Zooka i Nazywam się Moton!
siadaj, mój Dowódco.,
bo teraz się tym zajmiemy.
Kelner, przynieś mi butelkę Bukananu.
a komendantowi Przynieś Listerinę.
bo śmierdzi.
W barze nawigatora znaleźli dwóch rywali,
jeden był dobrze ubrany jak Diler.
a drugi był na Zielono, mówią, dowódca.
- Napij się ze mną-powiedział dowódca.,
wiem, że mnie szukasz, ja też chciałem cię znaleźć.,
dam ci przepustkę do piekła, Dowódco.
Ten napój i ta przepustka wiele mi zaproponowało,
ale to mnie nie przeraża, wciąż żyję.,
może nie zrobili kule lub odważny nie Ah urodził.
Posłuchaj mnie dobrze, Komendancie, zmuszasz mnie do Brawa.,
nie dlatego, że jesteś z rządu, ale troszczę się o twój stopień.,
zobaczyłam jeszcze kilka peronów i zakręciło mi się w głowie.
Nawet mój ojciec nie kocha mnie bardziej niż przemytnika.,
jeśli tego chcemy, umrzemy w tej chwili.,
już przyniosłem diblo i gorącą krew.
W obliczu dilera, mówię ci to teraz.,
to jak walka z bykiem i chwytanie go za koniuszki palców.,
to nie to samo, co oglądanie go z daleka, jak wystawanie go z ogrodzenia.
Wybaczasz mi śmiech, patrz, jak się trzęsę.,
ale nie masz pojęcia, jak bardzo tego chciałem.,
- Nie wiem-mruknął Toron.
Żegnaj słynne pistolety są również Nawigator bar,
byłeś świadkiem śmierci mentalnego dowódcy.,
jeśli nie mogą nawet skontaktować się z dilerem.