Grupo Extra — No Vuelvas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Vuelvas", wykonawca: Grupo Extra.
Tekst piosenki
Tus amigas me contaron
Que ya no me quieres ver
Y que me digan que me
Olvide de querer que no
Merezco que ni siquiera
Me escribas un papel
Porque soy hombre y no debo
De entender te soy sincero
Te confieso que no pensé que
Eras tan mala tan hipócrita y
Que tú fueras tan cruel
Cobardes como tú es que
Hay heridos como yo
Tranquila que de amor no
Moriré, no lloro más no sufro más
Que el tiempo ya se encargará de
Las heridas, no lloro más no sufro
Más tomé el contrato y ya firmé
La despedida
Vete ya no vuelvas más haz tu vida
Y en la mía no pretendas regresar
Olvidar todo lo que pasó el sufrimiento
Es como el aire que el viento se la llevo
Vete ya no vuelvas más ya esta novela
De mentiras le a llegado su final
Olvidar todo lo que pasó y mi punto
Y final porque esta historia se acabó
Cobarde se que te hará difícil de olvidarme
Aun que te fuiste y me dejaste por siempre
Tu siempre vas a amarme ahora entiendo
Entiendo que tu eres de verdad y no sé
Como fui tan ciego y no vi tu falsedad
Ya cogeré mi carril pero tu no mereces vivir
Y espero que a ti te hagan lo que me hiciste a mi
Mi corazón no hueco le pido perdón
Y actuar como tú acepto tu decisión
Falta de conciencia y de consideración
Me a impactado fuertemente el corazón
No supiste manejar la situación ahora
Escucha lo que dice mi canción
No lloro más no sufro más
Que el tiempo ya se encargará de las
Heridas, no lloro más no sufro más
Tomé contrato y ya firmé la despedida
Vete ya no vuelvas más haz tu vida
Y en la mía no pretendas regresar
Olvidar todo lo que pasó el sufrimiento
Es como el aire y el viento se la llevo
Vete ya no vuelvas más ya esta novela
De mentiras le a llegado su final
Olvidar todo lo que pasó y mi punto
Y final porque esta historia se acabó
(Escúchala bien que es para ti
EXTRA.)
Vete ya no vuelvas más haz tu vida
Y en la mía no pretendas regresar
Olvidar todo lo que pasó el sufrimiento
Es como el aire y el viento se la llevo
Vete ya no vuelvas más ya esta novela
De mentiras le a llegado su final
Olvidar todo lo que pasó y mi punto
Y final porque esta historia se acabó
Oye mami no te preocupes que me
Voy a buscar una mejor que tú
Una mas bella que tú y con más
Flow que tú
BYE!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje przyjaciółki mi powiedziały.
Że nie chcesz mnie więcej widzieć.
I niech mi powiedzą, że jestem
Zapomnij o pragnieniu, że nie
Zasługuję, że nawet nie
Napisz mi papier.
Ponieważ jestem mężczyzną i nie powinienem
Żeby zrozumieć, jestem z tobą szczery.
Przyznaję, nie sądziłem, że
Byłaś taka zła, taka hipokryzja i
Że byłeś taki okrutny.
Tchórze tacy jak ty są tym, co
Są tacy ranni jak ja.
Cicho, że nie ma miłości.
Umrę, już nie płaczę, już nie cierpię.
Że czas już się tym zajmie
Rany, już nie płaczę, nie cierpię.
Więcej wziąłem kontrakt i już podpisałem
Pożegnanie
Odejdź, nie wracaj, rób swoje.
I nie udawaj, że wracasz do mojej.
Zapomnieć o wszystkim, przez co przeszło cierpienie.
To jak powietrze, które zabrał wiatr.
Odejdź, nie wracaj do tego romansu.
Kłamstwo go zabiło.
Zapomnieć o wszystkim, co się stało i o moim punkcie widzenia.
I koniec, bo ta historia się skończyła.
Tchórzu, wiem, że trudno będzie Ci o mnie zapomnieć.
Nawet jeśli odszedłeś i zostawiłeś mnie na zawsze.
Zawsze będziesz mnie kochał, teraz rozumiem.
Wiem, że jesteś prawdziwy i nie wiem.,
Ponieważ byłem tak ślepy i nie widziałem Twoich kłamstw.,
Pojadę swoim pasem, ale nie zasługujesz na życie.
I mam nadzieję, że zrobią ci to samo, co mnie.
Moje serce nie jest puste, przepraszam.
A ja podejmuję twoją decyzję.
Brak sumienia i troski
Uderzyło mnie serce.
Nie poradziłeś sobie teraz z tą sytuacją.
Posłuchaj, co mówi moja piosenka.
Już nie płaczę, już nie cierpię.
Że czas już się tym zajmie
Rany, już nie płaczę, już nie cierpię.
Wziąłem kontrakt i już podpisałem pożegnanie.
Odejdź, nie wracaj, rób swoje.
I nie udawaj, że wracasz do mojej.
Zapomnieć o wszystkim, przez co przeszło cierpienie.
To jak powietrze i wiatr, który ją zabiera.
Odejdź, nie wracaj do tego romansu.
Kłamstwo go zabiło.
Zapomnieć o wszystkim, co się stało i o moim punkcie widzenia.
I koniec, bo ta historia się skończyła.
(Słuchaj jej dobrze, że to dla Ciebie
Extra.)
Odejdź, nie wracaj, rób swoje.
I nie udawaj, że wracasz do mojej.
Zapomnieć o wszystkim, przez co przeszło cierpienie.
To jak powietrze i wiatr, który ją zabiera.
Odejdź, nie wracaj do tego romansu.
Kłamstwo go zabiło.
Zapomnieć o wszystkim, co się stało i o moim punkcie widzenia.
I koniec, bo ta historia się skończyła.
Hej, Mamo, nie martw się, że jestem
Będę szukał lepszego od Ciebie.
Piękniejsza od Ciebie i większa
Przepływ, co Ty
Pa!