Grupo Merenguisimo — La Flaca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Flaca", wykonawca: Grupo Merenguisimo.
Tekst piosenki
Te llevare una parranda aunque de mi estes tan lejos
Aunque me tenga que grabar y que me veas en youtube
Un aguinaldo por texto usen correo por facebook hasta
Aunque este lejos de mi islita y use la tecnologia
Prende la compu aprieta enter y tendras una NAVIDAD BORICUA
Hoy te traigo esta parranda usando tecnología y aunque
Sea una osadía vamos a ver como esto anda te trejimos
Toa' la banda aqui si que hay tradición y aprovecho
La ocasion y comparto mi alegría porque la distancia
Es fria y te traimos calor
Que bueno que eso sea asi que goces de esa manera porque
Aunque vivas afuera tu eres una hija de aqui BORICUA
Como el coqui ahi no hay casualidades y hoy entre mis
Prioridades a celebrar tambien voy porque contigo yo
Estoy gozando las navidades
Llevaremos la parranda desde aqui hasta el extranjero
Que recorra el mundo entero y asi la trulla se agranda.
Ya la tecnología anda por campos y por ciudades que
Llegue a otras vecindades a mil giga por segundos para
Que este todo el mundo gozando las navidades
Esta navidad boricua que mucho yo gozare; ay a mi viejito
Yo le llevare un buen parrandon por Internet. ay si por skypeeee!
Esta navidad boricua que mucho yo gozare; junto a los
Que estan en vivo y los que están por Internet
Esta navidad boricua que mucho yo gozare; cuando te
Conectes veras en vivo que las tradiciones viven conmigo
Esta navidad boricua que mucho yo gozare; con mi troba
Campesina y mi merengue tambien!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabiorę cię na imprezę, nawet jeśli jesteś tak daleko ode mnie.
Nawet jeśli będę musiał mnie nagrać, a zobaczysz mnie na youtube
Szum na tekst, pocztą facebook do
Nawet jeśli jestem daleko od mojej wyspy i używam technologii.
Włącz compu naciśnij enter, a będziesz miał Boże Narodzenie BORIQUA
Dziś przyniosę wam tę imprezę z wykorzystaniem technologii i chociaż
Bądź odważny, zobaczmy, jak to się dzieje.
Toa ' grupa jest tutaj, jeśli istnieje tradycja i używam
Przypadek i podzielam moją radość, ponieważ odległość
Jest zimno i przynosimy Ci ciepło
Dobrze, że tak jest, więc ciesz się tym, ponieważ
Nawet jeśli mieszkasz na ulicy, jesteś córką boriqua.
Jak koki, nie ma szans, a dziś jest wśród moich.
Priorytety świętować też idę, bo z Tobą jestem
Cieszę się Bożym Narodzeniem.
Urządzimy imprezę stąd i za granicą.
Niech wędruje po całym świecie, a potem trulla staje się większa.
Już technologia przechodzi przez pola i miasta, które
Dotrzeć do innych obszarów z prędkością tysiąca GIGA na sekundę, aby
Niech wszyscy cieszą się Świętami Bożego Narodzenia
To Boże Narodzenie boriqua, które będę cieszyć; biada mojemu małemu staruszkowi
Urządzę mu dobrą imprezę w Internecie. niestety, jeśli dla skypeeee!
To Boże Narodzenie boriqua, które będę cieszyć się; obok
Kto jest na żywo, a kto w Internecie
To Boże Narodzenie boriqua, które będę cieszyć się; kiedy ty
/ Align = "left" /
To Boże Narodzenie boriqua, które będę cieszyć; z mojej troby
Wieśniaczka i moja beza też!