Grupo Revelação — Insensato Destino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Insensato Destino", wykonawca: Grupo Revelação.
Tekst piosenki
Deixe de lado esse baixo astral
Erga a cabeça enfrente o mal
Que agindo assim será vital
Para o seu coração
É que em cada experiência
Se aprende uma lição
Eu já sofri por amar assim
Me dediquei, mas foi tudo em vão
Pra que se lamentar
Se em sua vida pode encontrar
Quem te ame com toda força e amor?
Assim sucumbirá a dor!
Tem que lutar, não se abater
Só se entregar a quem te merecer
Não estou dando e nem vendendo
Como o ditado diz
O meu conselho é pra te ver feliz
Oh, insensato destino, pra quê?
Tanta desilusão no meu viver
Eu quero apenas ser feliz, ao menos uma vez
E conseguir o acalanto da paixão
Fui desprezado e magoado
Por alguém que abordou meu coração
Fui desprezado e magoado
Por alguém que abordou meu coração
Destino, destino por que fazes assim?
Tenha pena de mim
Veja bem, não mereço sofrer
Quero apenas um dia poder
Viver num mar de felicidade
Com alguém que me ame de verdade
Destino, destino por que fazes assim?
Tenha pena de mim
Veja bem, não mereço sofrer
Quero apenas um dia poder
Viver num mar de felicidade
Com alguém que me ame de verdade
Tem que lutar, não se abater
Só se entregar a quem te merecer
Não estou dando e nem vendendo
Como o ditado diz
O meu conselho é pra te ver feliz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odłóż na bok ten niski Astral
Podnieś głowę w obliczu zła
To, co robi w ten sposób, będzie niezwykle ważne
Dla Twojego serca
W tym w każdym doświadczeniu
Jeśli uczy lekcji
Już cierpiałem, kochając tak
Zameldowałem się, ale to wszystko było na próżno
Cóż, co marudzić
Jeśli w swoim życiu można znaleźć
Ktoś, kto cię kocha z całą mocą i miłością?
W ten sposób ból się podda!
Musimy walczyć, a nie zestrzelić
Tylko jeśli postawisz kogoś, kto na Ciebie zasługuje.
Nie daję i nie sprzedaję
Jak mówi przysłowie
Moja rada, miło cię widzieć.,
Och, nierozsądne, przeznaczenie, ty, co?
Tyle frustracji w moim życiu
Po prostu chcę być szczęśliwy przynajmniej raz
I dostać pasję acalanto
Byłem pogardzany i boli
Ktoś, kto dotknął mojego serca
Byłem pogardzany i boli
Ktoś, kto dotknął mojego serca
Przeznaczenie, przeznaczenie, dlaczego to robisz?
Żal mi
Cóż, nie zasługują na cierpienie
Chcę tylko jeden dzień władzy
Żyć w morzu szczęścia
Z tymi, którzy mnie kochali.
Przeznaczenie, przeznaczenie, dlaczego to robisz?
Żal mi
Cóż, nie zasługują na cierpienie
Chcę tylko jeden dzień władzy
Żyć w morzu szczęścia
Z tymi, którzy mnie kochali.
Musimy walczyć, a nie zestrzelić
Tylko jeśli postawisz kogoś, kto na Ciebie zasługuje.
Nie daję i nie sprzedaję
Jak mówi przysłowie
Moja rada, miło cię widzieć.,