Grupo Revelação — Vida tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vida", wykonawca: Grupo Revelação.

Tekst piosenki

Ilusão pensar que o meu prazer
Pudesse consolar a minha solidão
Só então
Eu pude perceber
Nem todo o amor é feito de desejo
Um coração precisa muito mais
Pra se satisfazer precisa ter a paz
A paz de um bem-querer
Um colo pra deitar
No amor desfalecer
Pra nunca mais chorar
Toda a vez que anoitecer
Ando me perdendo em madrugada
Quase sem pensar em nada
Me perdendo em ilusões
Vivo, e a vida segue o seu caminho
Levo e assim eu me deixo levar
Nada nessa vida faz sentido
Vou vivendo aqui sozinho
Esperando ela voltar

Tłumaczenie tekstu piosenki

Złudzenie myślenia, że moja przyjemność
Może uspokoić moją samotność
Tylko wtedy
Zrozumiałam.,
Nie wszystko, miłość jest zrobiona z pożądania
Serce potrzebuje znacznie więcej
Aby zaspokoić trzeba mieć świat
Świat jest dobry-chcieć
/ Align = "left" /
W miłości do zniechęcenia
Nigdy więcej nie płaczesz
Za każdym razem o zmierzchu
Idę stracić siebie o świcie
Prawie nie myśląc, nic nie
Do iluzji.
Żyję, a życie idzie swoją drogą
Biorę i dlatego pozwalam sobie prowadzić
Nic w tym życiu sens
Mieszkam tu samotnie.
Czekając na jej powrót