Guaco — Dale Mambo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dale Mambo", wykonawca: Guaco.
Tekst piosenki
Dale mambo, dale rico mambo
Que dale, dale mambo…
Dale mambo, dale rico mambo
Que dale, dale mambo
Paso a paso, guarachando
Yo voy así de aquí para allá,
Buscando tierra de amor,
Dando de mi lo mejor,
Como una luz en la oscuridad,
Inventando, voy soñando,
Soy un bohemio Sí que volar,
Y tu me quieres frenar,
Y tu me quieres mandar,
Mira cariño no aguanto mas
Te echare de menos voy a otro lugar
Quítate del medio que no voy pa` atrás
No me pongas freno no voy a parar
Que no voy a parar, que no voy a parar (BIS)
Dale mambo, dale rico mambo
Que dale, dale mambo…
Paso a paso, guarachando
Sigo la suerte, sigo el azar,
todo lo puedo perder, todo lo puedo ganar,
Quiero tener la oportunidad,
Inventando voy soñando,
Contra corriente o por el canal,
Todo me puede ir muy bien, todo me puede ir muy mal,
Es mi problema déjame ya mamá
Te echare de menos voy a otro lugar
Quítate del medio que no voy pa` atrás
No me pongas freno no voy a parar
Que no voy a parar, que no voy a parar (BIS)
Hago las maletas negra ya me marcho,
Todo se me esfuma se me hace pedazos,
Esta vida es una y estamos de paso,
Negra no me sigas, que no dejo rastro
Dale mambo, dale rico mambo
Que dale, dale mambo…
Dale mambo, dale rico mambo
Que dale, dale mambo (BIS)
Te echare de menos voy a otro lugar…
Que no me pongas freno no voy a parar…
Te echare de menos voy a otro lugar… mmmmmm
No me pongas frenos no voy a parar, que no voy a parar… Tu sabes que no,
tu sabes que no.
Ay guarachando…
Ahh vacilando…
No, no, que no voy a parar…
Con mi mambo…
Ahh Vacilando…
No, no, que no voy a parar…
Dale mambo, dale rico mambo,
Ay que yo voy gozando
Dale, dale mambo…
Muévete!
Dale mambo, dale rico mambo,
Mentiritas no,
Dale, dale mambo…
Déjate de cuento mami
Que dale, dale mambo, dale rico mambo…
Me voy pal pueblo hoy es mi día, voy a alegrar toda el alma mía
Dale, dale mambo, dale rico mambo…
(Gracias a Vanessa Hernandez por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj Mambo, daj Rico Mambo.
No dalej, Mambo.…
Daj Mambo, daj Rico Mambo.
No dalej, Mambo.
Krok po kroku, guarachando
Idę tam i z powrotem.,
W poszukiwaniu Ziemi miłości,
Dając mi najlepsze,
Jak światło w ciemności,,
Wymyślając, marzę.,
Jestem bohemem, tak, LATAM.,
I chcesz mnie spowolnić.,
I chcesz mnie wysłać.,
Posłuchaj, kochanie, nie mogę już tego robić.
Będę za tobą tęsknić, pójdę gdzie indziej.
Zejdź mi z drogi, nie wrócę.
Nie zatrzymuj mnie, nie przestanę.
Że nie przestanę, że nie przestanę (bis)
Daj Mambo, daj Rico Mambo.
No dalej, Mambo.…
Krok po kroku, guarachando
Podążam za szczęściem, podążam za przypadkiem,,
wszystko, co mogę stracić, wszystko, co mogę wygrać.,
Chcę mieć szansę.,
Wymyślając, marzę,,
Pod prąd lub do kanału,
Wszystko może pójść bardzo dobrze dla mnie, wszystko może pójść bardzo źle dla mnie.,
To mój problem, mamo.
Będę za tobą tęsknić, pójdę gdzie indziej.
Zejdź mi z drogi, nie wrócę.
Nie zatrzymuj mnie, nie przestanę.
Że nie przestanę, że nie przestanę (bis)
Pakuję czarne rzeczy, wychodzę.,
Wszystko znika, rozpada się na kawałki.,
To życie jest jedno i przechodzimy obok.,
Czarnuchu, nie idź za mną, nie zostawiam śladów.
Daj Mambo, daj Rico Mambo.
No dalej, Mambo.…
Daj Mambo, daj Rico Mambo.
Co daj, daj Mambo (bis.)
Będę za tobą tęsknić, pójdę gdzie indziej.…
Nie zatrzymuj mnie, nie przestanę.…
Będę za tobą tęsknić.
Nie zatrzymuj mnie. nie zatrzymam się... wiesz, że nie.,
wiesz, że nie.
AI guarachando…
Ach, wahając się,…
Nie, Nie przestanę.…
Z moją Mambo…
Ach, Wahając Się,…
Nie, Nie przestanę.…
Daj Mambo, daj Rico Mambo.,
Niestety, cieszę się
Dalej, dalej Mambo.…
Ruchy!
Daj Mambo, daj Rico Mambo.,
Kłamstwo nie,
Dalej, dalej Mambo.…
Przestań mi mówić, mamo.
Daj mu, Daj mu Mambo, daj mu Rico Mambo.…
Wychodzę Pal wieś dzisiaj jest mój dzień, będę zachwycić całą moją duszę
Dale, Dale Mambo, Dale Rico Mambo…
(Gracias a Vanessa Hernandez por esta letra)