Guadalcanal Diary — Please Stop Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Stop Me", wykonawca: Guadalcanal Diary.

Tekst piosenki

The mirror catches everything in lovely shades of red
Pools of scarlet running from the hollows of her bed
She said she’d never hurt me, as I locked the door
Please stop me, before I kill more
I’ve been trying to wake up from a dream that’s lasted years]
Tonight I fell forever through a dream that ended here
Someone come and pick me up from the pieces on the floor
Please stop me, before I kill more
One day a rain will come and wash the streets all clean
But until that rain appears, the job is mine it seems
They’re looking for me, everwhere, but I don’t know what for
Please stop me, before I kill more
I try to catch my mind, but it leaves me like before
Please stop me, before I kill more
Please stop me, before I kill more
Please stop me

Tłumaczenie tekstu piosenki

The mirror Catch everything in lovely shades of red
Basens of scarlet running from the hollows of her bed
Powiedziała, że nigdy mnie nie skrzywdzi, gdy zamknęłam drzwi.
Proszę, powstrzymaj mnie, zanim zabiję więcej.
Próbowałem obudzić się ze snu, który trwał lata.]
/ Align = "left" /
Niech ktoś mnie odbierze z kawałków na podłodze.
Proszę, powstrzymaj mnie, zanim zabiję więcej.
Pewnego dnia przyjdzie deszcz i oczyści ulice
Ale dopóki nie pojawi się deszcz, praca jest moja.
Szukają mnie wszędzie, ale nie wiem po co.
Proszę, powstrzymaj mnie, zanim zabiję więcej.
Próbuję złapać swój umysł, ale zostawia mnie tak jak wcześniej.
Proszę, powstrzymaj mnie, zanim zabiję więcej.
Proszę, powstrzymaj mnie, zanim zabiję więcej.
Proszę, powstrzymaj mnie.