Guadalupe Pineda — Cien Años tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cien Años", wykonawca: Guadalupe Pineda.

Tekst piosenki

Pasaste a mi lado
Con gran indiferencia
Tus ojos ni siquiera
Voltearon hacia mí
Te vi sin que me vieras
Te hablé sin que me oyeras
Y toda mi amargura se ahogó
Dentro de mí
Me duele hasta la vida
Saber que me olvidaste
Pensar que ni desprecios
Merezca yo de ti
Y sin embargo sigues
Unido a mi existencia
Y si vivo cien años
Cien años pienso en ti…
Pasasate a mi lado…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Minąłeś mnie.
Z wielką obojętnością
Twoje oczy nawet nie
Odwrócili się do mnie.
Widziałem cię, nie widząc mnie.
Rozmawiałem z tobą, nie słuchając mnie.
I cała moja gorycz zadławiła się.
Wewnątrz mnie
Boli mnie do końca życia.
Wiedząc, że o mnie zapomniałeś.
Myśleć, że nie pogarda,
Zasługuję na ciebie.
A jednak kontynuujesz.
/ Align = "left" /
I jeśli przeżyję sto lat.,
Od lat o tobie myślę.…
Chodź tu.…