Gucci Mane — Antisocial tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Antisocial", wykonawca: Gucci Mane.
Tekst piosenki
Baby, you don’t have to treat me all anti
Why you wanna put me on standby?
I can’t lie, girl, you’re hotter than a campfire
We can stay up all night like vampires
Compliment each other like burgers and French fries
In the last minute I done thought about you 10 times
Fine on the out but she pretty on the inside
And ever since she left it’s like my heart died
Baby, I think you can bring out Gucci’s other side
She said, «How don’t you trust me, you did a homicide»
Then said, «I got a boyfriend who I can’t put aside
Even though the grass so much greener on the other side»
And every man like what he can’t have
It’s funny but I came at Baby girl, so bad, dis me but I ain’t mad
Why you wanna tease me?
You should wanna squeeze me Homie ain’t the kid, baby, he could never be me How you wanna go and act anti-social
Bet your man don’t know you like I know you soldier
Maybe one day, babe, you gon get your mind right
And if you looking for me you can find me in the limelight
You don’t have to treat me all anti
Why you wanna put me on standby?
I can’t lie, girl, you’re hotter than a campfire
We can stay up all night like vampires
Compliment each other like burgers and French fries
In the last minute I done thought about you 10 times
Fine on the out but she pretty on the inside
And ever since she left it’s like my heart died
Once upon a time, a long time ago
I had a bitch but she felt she had to let me go Called me out 'cause she can’t buy cheap shit
Yeah, you got talent but I’m a bad bitch
Now when I see her shorty whole swag switched
I walk right by her like she don’t exist
Her car broke down and it can’t get fixed
Her swag broke down and her bag counterfeit
That’s not Gucci, baby, that’s floochy
Remember 2000 you was acting all boozie
9 years later and you’re best friend choosy
I scooped her in my phantom and I took her to the movies
Gucci don’t gotta act anti
Told her she can have me when she want
That’s when she fantasized
Told her that I can’t talk to her 'cause I got that man pride
Ever since I left, baby girl, told me her heart died
You don’t have to treat me all anti
Why you wanna put me on standby?
I can’t lie, girl you’re hotter than a campfire
We can stay up all night like vampires
Compliment each other like burgers and French fries
In the last minute I done thought about you 10 times
Fine on the out but she pretty on the inside
And ever since she left it’s like my heart died
Excuse me if I sound a little crazy
But I just wanna be good to my baby
'Cause he been holding me down
And he be putting it down
He give me everything, I don’t need no one around
But you’re saying you can give it to me better
Give me hot like it’s July and I’m rockin' a sweater
Just for hitting the road, would you women let go Say you got 20/20, her man’s 2004
Maybe I’ll give you a try
And keep it low
Let you ride
Something like, a test drive
See, baby, I ain’t so anti
Baby, you don’t have to treat me all anti
Why you wanna put me on standby?
I can’t lie, girl you’re hotter than a campfire
We can stay up all night like vampires
Compliment each other like burgers and French fries
In the last minute I done thought about you 10 times
Fine on the out but she pretty on the inside
And ever since she left it’s like my heart died
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby, you don ' t have to treat me all anty
Dlaczego chcesz, żebym był w pogotowiu?
Nie mogę kłamać, dziewczyno, jesteś gorętsza niż ognisko
Możemy nie spać całą noc jak wampiry.
Komplementujcie się jak hamburgery i frytki.
W ostatniej chwili myślałem o tobie 10 razy.
Dobrze na zewnątrz, ale w środku jest ładna.
I odkąd odeszła, czuję jakby moje serce umarło.
Baby, I think you can bring out of Gucci ' s other side
Powiedziała: "Dlaczego mi nie ufasz?»
Potem powiedział: "mam chłopaka, którego nie mogę odłożyć na bok"
Mimo, że trawa jest bardziej zielona po drugiej stronie»
I każdy człowiek lubi to, czego nie może mieć.
It 's funny but I came at Baby girl, so bad, dis me but I ain' t mad
Dlaczego chcesz się ze mną droczyć?
* You should wanna squeeze me * * Homie ain ' t the kid, baby, he could never be me * * How you wanna go and act anty-social *
Założę się, że twój człowiek nie zna cię tak, jak ja znam cię, żołnierzu.
Może pewnego dnia, kochanie, będziesz miał dobry umysł.
A jeśli mnie szukasz, Znajdziesz mnie w świetle reflektorów.
Nie musisz mnie tak traktować.
Dlaczego chcesz, żebym był w pogotowiu?
Nie mogę kłamać, dziewczyno, jesteś gorętsza niż ognisko
Możemy nie spać całą noc jak wampiry.
Komplementujcie się jak hamburgery i frytki.
W ostatniej chwili myślałem o tobie 10 razy.
Dobrze na zewnątrz, ale w środku jest ładna.
I odkąd odeszła, czuję jakby moje serce umarło.
Dawno, dawno temu
Miałem sukę, ale ona czuła, że musi mnie wypuścić, zawołała mnie, bo nie może kupić tanio gówna.
Yeah, you got talent but I ' m a bad bitch
Teraz kiedy widzę jej shorty cały swag switched
Przechodzę obok niej, jakby nie istniała.
Jej samochód się zepsuł i nie da się go naprawić.
/ Align = "left" /
To nie Gucci, kochanie, to floofy.
Pamiętasz rok 2000, kiedy zachowywałeś się jak pijak?
9 lat później i jesteś najlepszym przyjacielem wybrednym
Zgarnąłem ją w moim fantomie i zabrałem do kina.
Gucci nie musi grać anty
Powiedziałem jej, że może mnie mieć, kiedy chce.
Wtedy fantazjowała
Powiedziałem jej, że nie mogę z nią rozmawiać, bo mam dumę tego człowieka.
Odkąd odeszłam, dziewczynko, powiedziała mi, że jej serce umarło.
Nie musisz mnie tak traktować.
Dlaczego chcesz, żebym był w pogotowiu?
Nie mogę kłamać, dziewczyno jesteś gorętsza niż ognisko
Możemy nie spać całą noc jak wampiry.
Komplementujcie się jak hamburgery i frytki.
W ostatniej chwili myślałem o tobie 10 razy.
Dobrze na zewnątrz, ale w środku jest ładna.
I odkąd odeszła, czuję jakby moje serce umarło.
Przepraszam, jeśli brzmię jak wariat.
But I just wanna be good to my baby
'Cause he been holding me down
A on to odkłada.
Dał mi wszystko, nie potrzebuję nikogo w pobliżu.
Ale mówisz, że możesz dać mi to lepiej.
"Give me hot like it 's July and I' m rockin 'a sweter"
Just for hiting the road, would you women let go Say you got 20/20, her man ' s 2004
Może dam ci szansę.
I trzymaj to nisko.
Let you ride
Coś jak Jazda próbna.
Widzisz, kochanie, nie jestem taki anty
Baby, you don ' t have to treat me all anty
Dlaczego chcesz, żebym był w pogotowiu?
Nie mogę kłamać, dziewczyno jesteś gorętsza niż ognisko
Możemy nie spać całą noc jak wampiry.
Komplementujcie się jak hamburgery i frytki.
W ostatniej chwili myślałem o tobie 10 razy.
Dobrze na zewnątrz, ale w środku jest ładna.
I odkąd odeszła, czuję jakby moje serce umarło.