Gucci Mane — Bosses Speak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bosses Speak", wykonawca: Gucci Mane.
Tekst piosenki
Everything lovely man, what’s goin on?
(Nuttin too much, sittin here runnin over these numbers man)
Word, how things lookin?
Boy it’s lookin real sweet (Oh yeah?)
We sold like, half a million records on Gucci man
(Word? Okay, okay) Lookin real good
(What the digital lookin like?)
Ay look the digital we already at about 750,000
(How 'bout ringtones?) Ringtones we’re about 250,000
(Yeah) Let me back up We sold this nigga to Atlantic, for $ 800,000
(Shit, $ 800,000 nigga, just to sign the nigga)
We sold the nigga! For $ 800,000
(Aiyyo we still eatin off them other 12 nigga gotta put out)
(And don’t forget 'bout that fuckin advance)
(they gotta give up on the second album dog)
Well that’s another $ 250,000
(Yeah we need that)
(We ain’t lettin these crackers get away with NUTTIN!)
(We got a issue man)
(This nigga 'round here puttin out diss records on the label)
(and talkin shit about me man)
Man don’t even worry about that
(Nigga called me a snitch dog, what kind of shit is that?)
What? (I'm from the motherfuckin streets man)
Man you already know man
(Talk about he fucked my motherfuckin bitch)
(Nigga you know how much I love my muh’fuckin girl nigga)
Man look, look at these numbers
See these numbers? That man we cakin off
You gotta look at what we doin (yeah you right dog)
Knahmsayin? (We makin a lot of money off of this nigga man)
(That's the only thing savin this muh’fuckin nigga dog)
(We got these goons ready to take this nigga head off man)
Don’t even worry about that my dog
Go out there, matter fact, go buy you a new whip
(Nah, I got a better idea)
(I'ma buy my bitch a new car on Gucci Mane expense my nigga)
(Straight up) On Gucci, on Gucci Mane? 'Preciate it Yeah dog don’t even worry about that
AND. Taree talkin 'bout he tryin to give us
$ 700,000 for some old shit (for old shit nigga?)
(I ain’t fuckin with them crackers in New York)
(We puttin out all this shit independent homes)
(Y'knahmsayin? That’s how we EATIN right now)
Independent, we don’t get mad, we get money
(That's the motto baby) Aight? (That's whassup)
(But hey, any of them niggaz try to come)
(talk to you behind my back about knahmsayin about clippin this nigga)
Hmm (Just tell 'em chill, y’knsahmsayin?) Cool
(Y'know, somethin happen to this fuck nigga)
(E'rybody gon' start lookin at us)
(Cause we BEEFIN right now)
Goons on pause (alright my nigga that’s whassup)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się dzieje?
(Nuttin too much, sittin here runnin over these numbers man)
Word, Jak to wygląda?
Wygląda naprawdę słodko.)
Sprzedaliśmy pół miliona płyt o Gucci man
(Słow. / Align = "left" /
(Jak wygląda cyfra?)
Spójrz na cyfry mamy już około 750,000
(A Dzwonki?) Dzwonków około 250 tys.
Sprzedaliśmy tego czarnucha do Atlantic, za 800,000 dolarów.
(Cholera, $ 800,000 nigga, just to sign the nigga)
Sprzedaliśmy czarnucha! Za $ 800,000
(Aiyyo we still eatin off them other 12 nigga gotta put out)
(And don 't forget' bout that fucking advance)
(they gotta give up on the second album dog)
To kolejne $ 250,000
(Yeah we need that)
(Nie pozwolimy tym krakersom uciec z NUTTINEM!)
(We got a issue man)
(This nigga ' round here puttin out diss records on the label)
(and talking shit about me man)
Nie przejmuj się tym.
(Czarnuch nazwał mnie kapusiem, co to za gówno?)
Co? (I ' m from the motherfuckin streets man)
Człowiek, którego już znasz.
(Talk about he fucked my motherfuckin bitch)
(Nigga you know how much I love my muh ' fuckin girl nigga)
Spójrz na te liczby.
Widzisz te liczby? That man we cakin off
You gotta look at what we doin (yeah you right dog)
Knahmsayin? (We makin a lot of money off of this nigga man)
(That 's the only thing savin this muh' fuckin nigga dog)
(We got these goons ready to take this nigga head off man)
Nie przejmuj się tym.
Idź tam, kup sobie nowy bicz.
(Nie, mam lepszy pomysł)
(I ' ma buy my bitch a new car on Gucci Mane expense my nigga)
Na Gucci, na Gucci Mane? 'Preciate it Yeah dog don' t even worry about that
I. Taree talkin ' bout he tryin to give us
$ 700,000 za stare gówno (dla starego czarnucha?)
(I ain ' t fucking with them crackers in New York)
(We puttin out all this shit independent homes)
(Y ' knahmsayin? Tak właśnie teraz jemy.)
Niezależni, nie wściekamy się, dostajemy pieniądze.
Dobra? (That ' s whassup)
(But hey, any of them niggaz try to come)
(talk to you behind my back about knahmsayin about clippin this nigga)
Powiedz im, żeby wyluzowali.) Cool
(Y ' know, something happen to this fuck nigga)
/ Align = "left" / )
(Cause we beef right now)
Goons on pause (alright my nigga that ' s whassup)