Gucci Mane — Ghetto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghetto", wykonawca: Gucci Mane.
Tekst piosenki
Intro — RL]
Right now, I gotta rep where I’m from
North side, yeah, ghetto
Minneapolis, ghetto
I’m from the, ghetto
You know how we do, yeah
For my people down South with gold in their mouth
For my people out East with a key in the couch
For my people out West that be bangin' it out
We ghetto ghetto ghetto ghetto (We)
For all my ladies that got airbrush on their nails (Ooh)
A little fire, roll some of that shit on themselves
Smoke a little weed and say it’s good for their health
We ghetto ghetto ghetto ghetto
You know you ghetto when you front wit ya two-way
And gotta wash in cold water for the next two days
Shot, he was a lil' nigga eatin' the grub
My house so packed somebody gotta sleep in the tub
On the block niggas talkin' about they bust their gats
But soon as the cops come niggas flush their crack
Why you stuntin' in the hood with a Mercedes Coupe
Still livin' with your mother, you a baby duke
You know all Harlem World and Minneapolis
Sittin' in the Caddilac we strap to this
Act straight it’s the kid from the Tex
Posta, came to get it down wit the kid from Next
Black and white, America is like a raccoon
In my building the elevator is the bathroom
Ya’ll know what the dizzeal, me and RizL
Real, recognize rizzeal
I didn’t always have the six
I didn’t always have the crib
So I gotta rep where I’m from
Even tho I live where I live
Back when I was a kid
How the city used to give
My momma money for groceries,
Brown cartons of cheese
And vouchers for everything
Yeah
No matter how far I’ve come
I’ll still represent where I’m from
I’m ghetto
For my people down South with gold in their mouth
For my people out East with a key in the couch (Yea, yea, yea)
For my people out West that be bangin' it out
We ghetto ghetto ghetto ghetto
For all my ladies that got airbrush on their nails
A little fire, roll some of that shit on themselves (So ghetto)
Smoke a little weed and say it’s good for their health
We ghetto ghetto ghetto ghetto
We run around with vice, Lords and G’s
Russel Avenue a block after Queens
Roll in Cadilac, stoned D’s
Grab Paulie and me and Nicky D’s
It was me and J-Z
We in the park talkin' crazy
Now it’s all good baby
Even after I got hooked up with KayGee
Yeah
No matter how far I’ve come (No matter)
I still represent where I’m from (Cuz I’m)
I’m ghetto (Ghetto yeah)
For my people down South with gold in their mouth
For my people out East with a key in the couch
For my people out West that be bangin' it out (I represent)
We ghetto ghetto ghetto ghetto (The ghetto)
For all my ladies that got airbrush on their nails (Uh-huh)
A little fire, roll some of that shit on themselves (So ghetto)
Smoke a little weed and say it’s good for their health (Yeah yeah)
We ghetto ghetto ghetto ghetto (R-Hockey Stick yo)
From the ghetto, hood, gutta, street
Don’t sleep cuz I’m R&B
What you know about checks on the 1st and 15th?
New kicks on the 1st and 15th
1328 RussellAve where
Cats used to hustle bad
With them wife killas and them 1−0 bags
Ha you don’t understand me man
What you know about bein' frozen
With the furnace broken
So you sleepin' with the oven open
I been greedy always wantin' a mil, still
Nigga hungry even after the deal
I went from bein' poor, to Billboard
From the corner store, to the record store
My (Ghetto) and Postaboy
We ghetto
For my people down South with gold in they mouth
For my people out East with a key in the couch
(Oh talkin' bout the ghetto)
For my people out West that be bangin' it out
We ghetto, ghetto, ghetto, ghetto
For all my ladies that got airbrush on they nails
A little fire roll some of that shit on themselves
Smoke a little weed and say it’s good for they health
We ghetto, ghetto, ghetto, ghetto
If you’ve ever had vouchers before
Bill-collectors knockin' at your door
Ran outta gas on the side of the road
Then you ghetto
Land Lord had to change the locks
Left your shit out front in a box
You tried to break in and he called the cops
Then you ghetto
We ghetto, ghetto, ghetto, ghetto
We ghetto, ghetto, ghetto, ghetto
We ghetto, ghetto, ghetto, ghetto
Ghetto, ghetto, ghetto, ghetto
Tłumaczenie tekstu piosenki
Intro-RL]
Teraz muszę reprezentować tam, skąd pochodzę.
North side, yeah, ghetto
Minneapolis, ghetto
Jestem z getta.
You know how we do, yeah
Dla moich ludzi na południu ze złotem w ustach
Dla moich ludzi na Wschodzie z kluczem w kanapie
For my people out West that be bangin ' it out
My Getto Getto Getto (My)
For all my ladies that got airbrush on their nails (Ooh)
Trochę ognia, trochę tego gówna na siebie.
Zapal trochę zioła i powiedz, że to dobre dla ich zdrowia.
My Getto Getto Getto
You know you ghetto when you front wit ya two-way
I muszę myć się w zimnej wodzie przez następne dwa dni
Shot, he was a lil 'nigga eatin' the grub
Mój dom jest zapchany ktoś musi spać w wannie
On the block niggas talkin ' about they bust their gats
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Why you stuntin ' in the hood with a Mercedes Coupe
Wciąż mieszkasz z matką, jesteś Małym Księciem.
Znasz Harlem World i Minneapolis
Sittin ' in the Caddilac we strap to this
To dzieciak z Teksasu.
Posta, przyszedł po to, żeby wziąć to w dół z dzieciakiem z Next
Czarno na białym, Ameryka jest jak szop
W moim budynku winda jest łazienką.
Będziesz wiedział co dizzeal, ja i RizL
Real, recognize rizzeal
Nie zawsze miałem szóstkę.
Nie zawsze miałam kołyskę.
Więc muszę reprezentować tam, skąd pochodzę.
Nawet jeśli żyję tam, gdzie żyję.
Kiedy byłem dzieckiem
Jak miasto dawało
Moja mama pieniądze na zakupy,
Brązowe kartony sera
I kupony na wszystko
Tak.
Nie ważne jak daleko zaszedłem
Nadal będę reprezentował to, skąd pochodzę.
I ' m ghetto
Dla moich ludzi na południu ze złotem w ustach
Dla moich ludzi na Wschodzie z kluczem w kanapie (Yea, yea, yea)
For my people out West that be bangin ' it out
My Getto Getto Getto
For all my ladies that got airbrush on their paznokcie
A little fire, roll some of that shit on themselves (So ghetto)
Zapal trochę zioła i powiedz, że to dobre dla ich zdrowia.
My Getto Getto Getto
Biegamy z vice, Lords I G ' S
Russel Avenue a block after Queens
Roll in Cadilac, stoned D ' s
Weź Pauliego, mnie i Nicky ' ego D.
Ja I J-Z
We in the park talkin ' crazy
Now it ' s all good baby
Nawet po tym jak spiknąłem się z KayGee
Tak.
No matter how far I ' ve come (No matter)
I still represent where I 'm from (Boz I' m)
Getto (Ghetto)
Dla moich ludzi na południu ze złotem w ustach
Dla moich ludzi na Wschodzie z kluczem w kanapie
For my people out West that be bangin ' it out (I represent)
My Getto Getto (Getto)
For all my ladies that got airbrush on their paznokcie (Uh-huh)
A little fire, roll some of that shit on themselves (So ghetto)
Smoke a little weed and say it ' s good for their health (Yeah yeah)
My ghetto ghetto ghetto (R-kij hokejowy yo)
From the ghetto, hood, gutta, street
Don 't sleep Boz I' M R&B
Co wiesz o czekach na 1. i 15.?
Nowe Kopy 1. i 15.
1328 RussellAve gdzie
Cats used to hustle bad
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Nie rozumiesz mnie.
What you know about bein ' frozen
With the piece broken
So you sleepin ' with the oven open
I been greedy always wantin ' a Milla, still
Nigga hungry even after the deal
I went from bein ' poor, to Billboard
Ze sklepu na rogu, do sklepu z płytami
My (Getto) i Postaboy
My ghetto
For my people down South with gold in they mouth
Dla moich ludzi na Wschodzie z kluczem w kanapie
(Oh talkin ' bout the ghetto)
For my people out West that be bangin ' it out
My Getto, Getto, Getto, Getto
For all my ladies that got airbrush on they nails
A little fire roll some of that shit on themselves
Zapal trochę zioła i powiedz, że to dobre dla ich zdrowia
My Getto, Getto, Getto, Getto
Jeśli kiedykolwiek wcześniej miałeś bony
Bill-collectors knockin ' at your door
Zabrakło benzyny na poboczu drogi
Then you ghetto
Władca musiał zmienić zamki.
Zostawiłeś swoje gówno na zewnątrz w pudełku.
Próbowałeś się włamać, a on wezwał gliny.
Then you ghetto
My Getto, Getto, Getto, Getto
My Getto, Getto, Getto, Getto
My Getto, Getto, Getto, Getto
Getto, Getto, Getto, Getto