Guerilla Black — Say What tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say What", wykonawca: Guerilla Black.
Tekst piosenki
Say what?
I’ma hustler
I’ma coma say workin on my doublea
Hit the block real hard, and I’ma sew it up
Police push up cause they notice us
(Hook 2: Guerilla Black)
L.A. — what's the business?
Vegas- what’s the business?
D.C. — what's the business?
Chi-town- what’s the business?
I’m from a place called Compton, California
Most of my dogs smoke marijuana
Most on the run from them folks
Whenever they come
They throw that dope
Some swallow it and put in they butt
Not me I stash mine up in the tuck
Mom say son don’t be no fool
I’m trying to buy a Bentley, a house on the pool
I just want a piece of the American dream
But Uncle Sam he don’t want to share wit me
So when they called up my amigos
He told me bring’em a 10 and kilo
(Hook 1)
(Hook 2: Guerilla Black)
Atl- what’s the business?
Miami- what’s the business?
Dallas- what’s the business?
Houston- what’s the business?
Lord knows it’s so damn hard in da struggle
Everybody got either a job or a husel
Bush got everybody going to war
I’m trying to put some 15's up in my car
This is for my baby momma’s on food stamps
Girl don’t be mad if you lost ya man
It’s another dude that’ll take his place
Love ur bullet wound and the scar on ya face
And I’ma keep it real
That’s the way that is iz
As long as I’m around
I don’t play that shit
This is for all my dogs on my block
Hustling from 5 around the clock
(Hook 1)
(Hook 2: Guerilla Black)
Jack town — what’s the business?
New York — what’s the business?
New Orleans — what’s the business?
Detroit — what’s the business?
It’s 2004, I got the 64
On some 24's wit da stop and go’s
I got a pinky ring
Wit da prince’s cuts
Most of dez cats
They mindless mutts
I got some Air Force 1's, wit my kaki’s on
Wit da fresh throwback and my glasses on
I love the bubbly
I’m not ur man or hubby
I’m handsome no not ugly
It’s the flow spit tin, go getting, high class to chicken
By pass those pigeons hell
Shake; shake when I got the pop in wader
Turn a double up to a brand new quarter
(Hook 1)
(Hook 2: Guerilla Black)
Memphis- what’s the business?
Cleveland- what’s the business?
St. Louis- what’s the business?
Philly- what’s the business?
V.A. — what's the business?
Carolinas- what’s the business?
New Jersey- what’s the business?
Phoenix- what’s the business?
Mobile- what’s the business?
Hartford- what’s the business?
Little Rock- what’s the business?
Cashville- what’s the business?
(Hook 1)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że co?
I ' ma hustler
"I' m coma say workin on my doublea"
Uderz mocno w Blok, A ja go zszyję.
Policja nas zauważa.
(Hook 2: Guerilla Black)
- Co to za interes?
Vegas-co to za biznes?
- Co to za interes?
Chi-town-co to za biznes?
Pochodzę z Compton w Kalifornii.
Większość moich psów pali marihuanę.
Większość ucieka przed nimi.
Whenever they come
They throw that dope
Niektórzy połknęli i wsadzili do tyłka.
Nie ja, ja swoje chowam w schowku.
Mama mówi, że syn nie jest głupi.
Próbuję kupić Bentleya, dom na basenie.
I just want a piece of the American dream
Ale Wujek Sam nie chce się ze mną dzielić.
Więc kiedy zadzwonili do moich amigos
Powiedział, żebym przyniósł im 10 i kilo.
(Hak 1)
(Hook 2: Guerilla Black)
Atl-co to za biznes?
Miami-co to za biznes?
Dallas-co to za biznes?
Houston-co to za biznes?
Bóg wie, że to cholernie trudne w walce.
Każdy dostał pracę albo husel.
Bush got everybody going to war
Próbuję wsadzić jakieś 15-tki do samochodu.
To dla mamusi na kartkach żywnościowych.
Girl don ' t be mad if you lost Ya man
To inny koleś, który zajmie jego miejsce.
Love ur bullet wound and the scar on ya face
# And I ' ma keep it real #
That ' s the way that is iz
As long as I ' m around
Nie gram w to gówno.
To dla wszystkich moich psów w mojej dzielnicy.
/ Align = "left" /
(Hak 1)
(Hook 2: Guerilla Black)
Jack town-what ' s the business?
Nowy Jork-co to za biznes?
Nowy Orlean-co to za biznes?
Detroit-co to za biznes?
Jest 2004, mam 64.
On some 24 's wit da stop and go' s
I got a pinky ring
Wit Da prince ' s cuts
Większość kotów dez
To bezmyślne kundle.
I got some Air Force 1 's, wit my kaki' s on
Wit da fresh throwback and my glasses on
Uwielbiam bąbelki.
I ' m not ur man or hubby
Jestem przystojny Nie Nie brzydki
To flow spit tin, go getting, high class to chicken
By pass those pigeons hell
Shake; shake when I got the pop in wader
Turn a double up to a brand new quarter
(Hak 1)
(Hook 2: Guerilla Black)
Memphis-co to za biznes?
Cleveland-co to za biznes?
St. Louis-co to za biznes?
Philly-co to za biznes?
- Co to za interes?
Carolinas-co to za biznes?
New Jersey-co to za biznes?
Phoenix-what ' s the business?
Mobile-co to za biznes?
Hartford-co to za biznes?
Little Rock-what ' s the business?
Cashville-co to za biznes?
(Hak 1)