Gui Amabis — Orquídea Ruiva tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Orquídea Ruiva", wykonawca: Gui Amabis.
Tekst piosenki
(O amor vai encontrar só quem é capaz de amar
Quer ser freira, ser vadia, ser escrava e ser rainha
Toda mulher tem assim um quê de provérbio chinês)
Quando sonho com você tenho medo de acordar
Quem descansa ao teu lado no aconchego desse quarto
Ao ver minha boca sussurrar teu nome
Quando quiseres me ver e alguma coisa trabalhar
Você vai perceber que a verdade nua e crua
Vai fazer alguém chorar
O teu par
Quando lembro de você dá vontade de gritar
De saudade de alegria
Por saber que nossas vidas dividiram caminhar
(O amor vai encontrar só quem é capaz de amar
A morte, amor, é só uma passagem
Por favor, meu bem, não chore
Eu estou em um bom lugar)
Tłumaczenie tekstu piosenki
(Miłość znajdzie tylko ten, kto jest w stanie kochać
Chcesz być zakonnicą, być suką, być niewolnikiem i być królową
Każda kobieta ma coś chińskie przysłowie)
Kiedy marzę o Tobie, boję się obudzić.
Kto odpoczywa po twojej stronie, w zaciszu tego pokoju
Widząc usta, szeptać Twoje imię
Kiedy chcesz mnie zobaczyć i pracować.
Zrozumiesz, że Naga prawda
Sprawi, że ktoś płacze
Twoja para
Kiedy o tobie myślę, chcę krzyczeć.
Twoja radość
Wiedząc, że nasze życie jest wspólne chodzić
(Miłość znajdzie tylko ten, kto jest w stanie kochać
Śmierć, miłość, to tylko fragment.
Proszę, kochanie, nie płacz.
Jestem w dobrym miejscu)