Guilherme Arantes — Pégaso Azul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pégaso Azul", wykonawca: Guilherme Arantes.
Tekst piosenki
Nesses 20 anos
Eu costumava abrir os olhos
Por todos lados vi que o povo era um povo de estranhos
Nesses 20 anos vi minha mãe e meu pai mais velhos
Trazendo, como a gente, todo o ocidente no peito
Mas tinha, onde fosse, minha voz a sussurrar
Oh! Pegasus! Oh! Voa!
Oh! Voa, que há pedaços da vida e gotas de música no ar
Oh! voa, no silêncio das horas vive o prazer das coisas que voam
E coisas que voam gritam «Pegasus!» «Pegasus!» «Pegasus!»
Me gritam «Pegasus!, Pegasus!, Pegasus!»
Nesses 20 anos, não tive paz nenhum momento
Mas é que são assim os que se criam nêste cimento
Nesses 20 anos, das partes cruas e amargas
Restam sinais de estar mais perto dia após dia
Mas tinha onde fosse…(repete)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te 20 lat
Kiedyś otworzyć oczy
Ze wszystkich stron widziałem, że lud był narodem obcych
Przez te 20 lat widziałem, jak moja matka i mój ojciec są starsi
Co, tak jak my, cały Zachód jest w klatce piersiowej
Ale było, gdzie tylko nie było, mój głos szeptał
Oh! Pegaz! Oh! Leci!
Oh! Leci, że istnieją kawałki życia, a krople muzyki w powietrzu
Oh! leci, w ciszy zegara, żyje w przyjemności rzeczy, które latają
I rzeczy, które latają krzyczą: "Pegasus!"Pegasus!"Pegasus!»
Krzyczą: "Pegasus!. Pegasus!. Pegasus!»
Te 20 lat, nie miał odpoczynku, ani razu
Ale co tak, że tworzenie cementu nêste
Te 20 lat, z boków surowe i gorzkie
/ Align = "left" /
Ale już tam, gdzie nie byłem...(powtarzać)