Guitar Slim — Letter To My Girlfriend (aka Prison Blues) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letter To My Girlfriend (aka Prison Blues)", wykonawca: Guitar Slim.
Tekst piosenki
I was a prisoner of war, and this is one of the letters
That I wrote home to my girlfriend
Just a little seranade from the boys, and I’m gonna
Read it to you
I wants to know what you’re doin' tonight
Wish I could see if everything is alright
And hold you long in my arms until bright
Your smiling face would make a wonderful sight
I want to be with you, love with you, eat with you
Sleep with you, stay with you all of my life
I loved you darlin' when you’s only sixteen
You was the sweetest thing to enter my dream
When we’re together then my life is fulfilled
To love you darling I know I always will
I wants to be with you, love with you, eat with you
Sleep with you all of my life
I close my letter but never my love
Please send a prayer to the heaven above
To see me home to you safe and sound
The day that I leave the prisoner ground
I want to be with you, love with you, eat with you
Sleep with you all of my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem jeńcem wojennym, a to jest jeden z listów
Że napisałem do domu mojej dziewczynie
Mały seranade od chłopców, i zamierzam
Przeczytaj.
Chcę wiedzieć, co dziś robisz.
Chciałbym zobaczyć, czy wszystko jest w porządku.
And hold you long in my arms until bright
Twoja uśmiechnięta twarz byłaby cudownym widokiem
I want to be with you, love with you, eat with you
Sleep with you, stay with you all of my life
I loved you darlin 'when you' re only sixteen
You was the sweetest thing to enter my dream
Kiedy jesteśmy razem, moje życie się spełnia.
To love you darling I know I always will
Chcę być z tobą, kochać cię, jeść z Tobą
Sleep with you all of my life
I close my letter but never my love
Proszę, ześlij modlitwę do nieba na górze.
By zobaczyć mnie w domu, do ciebie całą i zdrową.
"The day that I leave the prisoner ground"
I want to be with you, love with you, eat with you
Sleep with you all of my life